Искренность

[dzen_master]

Решил добавить так сказать позитива :) в текст песни Металлики "To live is to die, который неожиданно всплыл в моей голове и жужжал-жужжал там... Когда-то меня очень цеплял этот инструментал...

И вот что получилось (перевод с английского)

Жить- означает умереть.

Когда человек лжет, он убивает
Какую-то часть мира
Эти бледные смерти, которые
Люди зовут своими жизнями
Все это я не выношу
И не могу больше быть свидетелем этому
Не может ли королевство спасения
Забрать меня домой

____________________

Когда человек искренен - он наполняет жизнью какую-то часть мира
Эти яркие вспышки,которые люди зовут своими жизнями
Мне кажется, что это действительно прекрасно
И Я мог бы наблюдать за этим целую вечность
И спасибо королевству спасения, но
Его помощь мне пока не нужна