(Untitled)

[dyvo]

Заметила, что когда сидишь за компьютерным столом и на стуле, повышается попошилость (все время хочется вскакивать и куда-то бегать), но уменьшается концентрированность на компьютере (что иногда хорошо, если просто шаришься в интернете, а иногда плохо, если хочешь чего серьезного написать

Comments

[lesany]

нет, ну нафиг работу в кровати, потом спина болит неделями )))
я себе вытребовала рабочее место после того, как у нас прибавилось столов.
а все равно кочую, так удобнее )

[dyvo]

а у меня как раз не болит, я удобно так усестся могу, подушек под спину подложить. А когда в офисе работала, спина колом была каждый вечер )

[lesany]

наверное, зависит от характера работы )
если мне надо делать перевод, я сажусь за стол. В любом другом положении я теряю в скорости, это очень заметно - сейчас я на русский перевожу со скоростью примерно 4 страницы в час, как это лежа сделать - не знаю )))
а если что-то просмотреть, почитать, отправить пару писем - можно хоть в позе плуга это делать )))

[dyvo]

или от привычки )

[lesany]

ты можешь перевести 4 страницы в час, лежа в кровати? респект тебе )))

[dyvo]

смотря что переводить ) Если что-то приятное (как вот недавно переводила визовые правила для украинского посольства в Индии) - то могу и больше перевести, а если железнодорожные стандарты в Югославии - то там хоть где сиди, хоть над потолком летай - все равно ад и ужОс )))