замок Satzvey
Название замка в заголовке неслучайно написано в оригинале - дело в том, что мы так и не поняли, как правильно называть это место, потому что когда я о нем читала в ЖЖ перед поездкой в Германию, то авторы постов называли его Зацвай, тогда как по правилам прочтения в немецком языке следовало бы говорить Зацфей.
В общем, пусть будет Satzvey :)
В этот замок, как вы уже поняли, мы собирались изначально, на фото в гугл-картинках, если введете это название, вы увидите что-то грандиозное, очень средневековое и очень фортификационное - все, как я люблю.
Поэтому я уговорила Марину yolka и ее семью поехать туда с нами. Тем более, что от Бонна город Satzvey находится совсем недалеко, в пятидесяти километрах:
Не уверена, что мы именно по этому маршруту туда ехали (мы просто следовали за Женей, мужем Марины), но расстояние примерно видите.
На поверку же замок оказался совсем малюсеньким, как и сам город, который в интернете гордо называется burg Satzvey.
К тому же, там все было закрыто и совсем неуютно - мы хотели там пообедать, но потом передумали и поехали дальше.
История замка, тогда еще называемого просто Vey, ведется от 12 века, его основателями считаются монахи-бенедиктинцы, а с 14-го века он по протекции кельнского архиепископа переходит во владения Отто фон Фея (или Вея?)
На протяжении последующих столетий владельцами замка становятся различные дворянские немецкие фамилии, и в наше время он также находится в частном владении у семьи Гимних (так ведь читается Gymnich, да?). Поэтому многие части территории недоступны для посетителей - наример, вон та зелененькая лужайка на заднем плане на фотографии выше огорожена с табличкой "Приватно". Так что замок даже нельзя обойти со всех сторон.
Возможно, в какие-то дни он открыт для посетителей весь, включая и внутренние помещения, но мы явно приехали не в такой день.
На сайте пишут, что замок можно арендовать для личных вечеринок и "сказочных" свадебных церемоний, и я не хочу даже думать о том, сколько это может стоить :)
На фото выше - внутренний двор, там размещены также старинные пушки, а перед воротами сидит вот такое грозное жЫвотное:
Это второй внутренний двор - наверное, для челяди :) Потому что тут сейчас расположен небольшой театр, а также несколько кафе и пиццерий.
Обратите внимание на чучелко гвардейца на балконе:
Под кровлей - куча разных гербов (то ли немецких племен, то ли бывших владельцев замка)
Не обошлось и без боснийских лилий :)))
Суровые экстерьеры украшала солнечная зайка девочка Хлоя :)
Обратите внимание на перпендикулярность дочери по отношению к маме :)
Собственно, на этом мы и закончили осмотр замка и пошли в город. Городская архитектура в подавляющем большинстве представлена фахверками, как и подобает уважающему себя средневековому немецкому городу.
Некоторые были скроены на скорую руку:
Другие - добротны и солидны
Местные жители очень набожны, судя по тому, что они не стирают поза-поза-прошлогодние рождественские надписи на дверных косяках:
По сравнению с самим замком - сущий младенец, конечно, но в принципе, возраст впечатляет:
Как можно жить в доме с такими низкими окнами - я не представляю, но так как городок в целом оставил впечатление музея под открытым небом, с трудом верится, что там вообще кто-то живет :)
Многие из этих старинных домов на крышах оснащены солнечными батареями - такой контраст древности и современности доставляет :)
Собственно, вот и вся прогулка по Satzvey. Далее в программе - городок, который нас впечатлил намного больше (в том числе и своим названием, которое я с гордостью запомнила и научилась произносить - Бад Мюнстерайфель ))) Потом еще и распогодилось, так что фото будут посимпатичней.
В общем, пусть будет Satzvey :)
В этот замок, как вы уже поняли, мы собирались изначально, на фото в гугл-картинках, если введете это название, вы увидите что-то грандиозное, очень средневековое и очень фортификационное - все, как я люблю.
Поэтому я уговорила Марину yolka и ее семью поехать туда с нами. Тем более, что от Бонна город Satzvey находится совсем недалеко, в пятидесяти километрах:
Не уверена, что мы именно по этому маршруту туда ехали (мы просто следовали за Женей, мужем Марины), но расстояние примерно видите.
На поверку же замок оказался совсем малюсеньким, как и сам город, который в интернете гордо называется burg Satzvey.
К тому же, там все было закрыто и совсем неуютно - мы хотели там пообедать, но потом передумали и поехали дальше.
История замка, тогда еще называемого просто Vey, ведется от 12 века, его основателями считаются монахи-бенедиктинцы, а с 14-го века он по протекции кельнского архиепископа переходит во владения Отто фон Фея (или Вея?)
На протяжении последующих столетий владельцами замка становятся различные дворянские немецкие фамилии, и в наше время он также находится в частном владении у семьи Гимних (так ведь читается Gymnich, да?). Поэтому многие части территории недоступны для посетителей - наример, вон та зелененькая лужайка на заднем плане на фотографии выше огорожена с табличкой "Приватно". Так что замок даже нельзя обойти со всех сторон.
Возможно, в какие-то дни он открыт для посетителей весь, включая и внутренние помещения, но мы явно приехали не в такой день.
На сайте пишут, что замок можно арендовать для личных вечеринок и "сказочных" свадебных церемоний, и я не хочу даже думать о том, сколько это может стоить :)
На фото выше - внутренний двор, там размещены также старинные пушки, а перед воротами сидит вот такое грозное жЫвотное:
Это второй внутренний двор - наверное, для челяди :) Потому что тут сейчас расположен небольшой театр, а также несколько кафе и пиццерий.
Обратите внимание на чучелко гвардейца на балконе:
Под кровлей - куча разных гербов (то ли немецких племен, то ли бывших владельцев замка)
Не обошлось и без боснийских лилий :)))
Суровые экстерьеры украшала солнечная зайка девочка Хлоя :)
Обратите внимание на перпендикулярность дочери по отношению к маме :)
Собственно, на этом мы и закончили осмотр замка и пошли в город. Городская архитектура в подавляющем большинстве представлена фахверками, как и подобает уважающему себя средневековому немецкому городу.
Некоторые были скроены на скорую руку:
Другие - добротны и солидны
Местные жители очень набожны, судя по тому, что они не стирают поза-поза-прошлогодние рождественские надписи на дверных косяках:
По сравнению с самим замком - сущий младенец, конечно, но в принципе, возраст впечатляет:
Как можно жить в доме с такими низкими окнами - я не представляю, но так как городок в целом оставил впечатление музея под открытым небом, с трудом верится, что там вообще кто-то живет :)
Многие из этих старинных домов на крышах оснащены солнечными батареями - такой контраст древности и современности доставляет :)
Собственно, вот и вся прогулка по Satzvey. Далее в программе - городок, который нас впечатлил намного больше (в том числе и своим названием, которое я с гордостью запомнила и научилась произносить - Бад Мюнстерайфель ))) Потом еще и распогодилось, так что фото будут посимпатичней.