(no subject)
Сегодня у меня было печальное утро.
Я пришла в кухню и не обнаружила в холодильнике любовно выбранного и купленного вчера в супермаркете йогурта.
Сначала мне было непонятно - потому что встала я сильно рано - в 9 утра, не спала одна свекровь, а она в сильной любви к йогурту замечена не была.
А потом оказалось, что малые не только встали, но уже успели уйти на практику в школу.
И мне стало все ясно. Потому что у младшего малого обнаружилась необъяснимая любовь к покупаемым мною продуктам - даже если в холодильнике полным-полно еды, он обязательно безошибочно ухватит то, что купила себе я, и сразу это выпьет/съест/понадкусывает.
Я сначала поругалась русскими матами (что очень удобно, никто не понимает), потом сделала себе бутерброд с сыром (купила себе вчера дорогой немецкий хлеб с семечками, зато ржаной, потому что на ихние белые булки больше смареть не могу, я и дома белый хлеб не жаловала) и пошла в комнату жаловаться мужу.
Муж спал. "Дино опять съел мой йогурт" сказала я в пустоту. Рядом с ухом мужа.
"Jebi ga" - ответил муж, "Это уже не смешно".
Нет-нет, муж вовсе не призывал меня воспроизводить над малым известные действия. Это балканское ругательство на самом деле безобидно, что наш "блин". Моя свекровь ругается им при внуках. Особенно смешно, когда она говорит "еби те майку" своим детям, даже не осознавая, что ругает саму себя )))
В общем, понукаемый моими горестными вздохами, муж встал и пошел обозревать холодильник. Йогурт стоял в самом низу, там, куда обычно кладутся овощи. Оказывается, муж его туда спрятал, чтобы Дино не нашел. Да так, что и я не нашла.
Мне стало очень стыдно, что я так Дину оговорила, думала даже как-то перед ним покаяться, когда из школы вернется.
А потом мы сели завтракать, и мне захотелось сочку, который мы тоже вчера купили. Полезла я в холодильник...
В общем, Дино таки свое получил. Что интересно, от сока даже коробки не осталось - я специально в мусорном ведре посмотрела. Что ли он коробкой сок закусывал?
А на семейном совете решили, что надо срочно покупать нам с Руфадом холодильник, ставить его в нашу комнату и класть туда все, что надо прятать от Дины.
А еще мы сегодня ходили со свекровью на босанский базар (пьяца по-ихнему). Практически никакой экзотики, только было по-южному жарко.
А вечером будем докрашивать кухонные шкафчики, и когда они будут готовы, я их сфоткаю и вам покажу :)
Все, пошла варить суп.
Я пришла в кухню и не обнаружила в холодильнике любовно выбранного и купленного вчера в супермаркете йогурта.
Сначала мне было непонятно - потому что встала я сильно рано - в 9 утра, не спала одна свекровь, а она в сильной любви к йогурту замечена не была.
А потом оказалось, что малые не только встали, но уже успели уйти на практику в школу.
И мне стало все ясно. Потому что у младшего малого обнаружилась необъяснимая любовь к покупаемым мною продуктам - даже если в холодильнике полным-полно еды, он обязательно безошибочно ухватит то, что купила себе я, и сразу это выпьет/съест/понадкусывает.
Я сначала поругалась русскими матами (что очень удобно, никто не понимает), потом сделала себе бутерброд с сыром (купила себе вчера дорогой немецкий хлеб с семечками, зато ржаной, потому что на ихние белые булки больше смареть не могу, я и дома белый хлеб не жаловала) и пошла в комнату жаловаться мужу.
Муж спал. "Дино опять съел мой йогурт" сказала я в пустоту. Рядом с ухом мужа.
"Jebi ga" - ответил муж, "Это уже не смешно".
Нет-нет, муж вовсе не призывал меня воспроизводить над малым известные действия. Это балканское ругательство на самом деле безобидно, что наш "блин". Моя свекровь ругается им при внуках. Особенно смешно, когда она говорит "еби те майку" своим детям, даже не осознавая, что ругает саму себя )))
В общем, понукаемый моими горестными вздохами, муж встал и пошел обозревать холодильник. Йогурт стоял в самом низу, там, куда обычно кладутся овощи. Оказывается, муж его туда спрятал, чтобы Дино не нашел. Да так, что и я не нашла.
Мне стало очень стыдно, что я так Дину оговорила, думала даже как-то перед ним покаяться, когда из школы вернется.
А потом мы сели завтракать, и мне захотелось сочку, который мы тоже вчера купили. Полезла я в холодильник...
В общем, Дино таки свое получил. Что интересно, от сока даже коробки не осталось - я специально в мусорном ведре посмотрела. Что ли он коробкой сок закусывал?
А на семейном совете решили, что надо срочно покупать нам с Руфадом холодильник, ставить его в нашу комнату и класть туда все, что надо прятать от Дины.
А еще мы сегодня ходили со свекровью на босанский базар (пьяца по-ихнему). Практически никакой экзотики, только было по-южному жарко.
А вечером будем докрашивать кухонные шкафчики, и когда они будут готовы, я их сфоткаю и вам покажу :)
Все, пошла варить суп.