(no subject)
взялась почитать Макса Фрая, новую книжку и что-то так мне некоторые вещи в ней откликаются, так нравятся...
"...Я наконец смог ответить ему не мысленно, а вслух:
- Просто постеснялся их беспокоить.
- А вот это правда, - согласился сэр Джуффин. - Самая страшная из всех правд о тебе.
Я был совсем сбит с толку. Ничего такого уж страшного я в застенчивости не видел - ни наяву, ни тем более во сне. И никакого особого вреда от нее до сих пор не было. Вроде бы. Или?..
- Застенчивость - это просто один из способов нравиться другим людям, - сказал шеф. - Точнее, защититься от их неприязни. Не мешать, не раздражать, не навязывать себя. Быть комфортным и незаметным. Вполне разумное поведение в детстве, когда ты слаб и зависишь от других. Взрослому оно не к лицу. А для могущественного человека - немыслимо. Если так уж приспичило срочно всем понравиться, пускай в ход обаяние. При должном подходе оно может стать оружием столь совершенным, что даже убивать никого не понадобится - вообще никогда, прикинь.
Но я-то не могущественный человек. Просто хороший нюхач, - хотел сказать я. Но не успел.
- Достаточно того, что ты взрослый, - отрезал сэр Джуффин. - Взрослый человек, служащий Тайного Сыска, действующий по моему заданию и личной просьбе короля. И, как выяснилось, очень удачливый сновидец. В первую же ночь, проведенную в Тубуре, ты получил прекрасный шанс выяснить местонахождение пропавшей леди. И благополучно этот шанс прохлопал. Причем не потому, что глуп и ничего не понял, - это как раз было бы простительно, все мы время от времени становимся изумительными дураками. Но ты не таков. Сразу смекнул, что ветры могут знать гораздо больше, чем люди. А все равно промолчал, как мальчишка, у которого всего-то забот - выпросить конфету или продолжать застенчиво сидеть под столом, где привык прятаться, когда приходят гости.
- Просто я никогда прежде не имел дела с ветрами, - сказал я. - Тем более с тубурскими. Я же понятия не имею, какие у них обычаи. Чего ветры ждут от людей? Какое поведение они считают нормальным, чем их можно рассердить? Как себя вести, чтобы с ними не рассориться?
- Разумный подход, - неожиданно согласился сэр Джуффин. И тут же яростно перебил сам себя: - Но в твоем случае он никуда не годится. Потому что это ветры должны беспокоиться, как бы с тобой не рассориться. А любой взрослый - трепетать при мысли, что будет с ним, если ты не захочешь брать его конфету. Твоя забота - не стараться нравиться всем подряд, а решать, нравятся ли они тебе. Это вопрос не амбиций, а личной силы..."
("Тубурская игра" Макс Фрай)
"...Я наконец смог ответить ему не мысленно, а вслух:
- Просто постеснялся их беспокоить.
- А вот это правда, - согласился сэр Джуффин. - Самая страшная из всех правд о тебе.
Я был совсем сбит с толку. Ничего такого уж страшного я в застенчивости не видел - ни наяву, ни тем более во сне. И никакого особого вреда от нее до сих пор не было. Вроде бы. Или?..
- Застенчивость - это просто один из способов нравиться другим людям, - сказал шеф. - Точнее, защититься от их неприязни. Не мешать, не раздражать, не навязывать себя. Быть комфортным и незаметным. Вполне разумное поведение в детстве, когда ты слаб и зависишь от других. Взрослому оно не к лицу. А для могущественного человека - немыслимо. Если так уж приспичило срочно всем понравиться, пускай в ход обаяние. При должном подходе оно может стать оружием столь совершенным, что даже убивать никого не понадобится - вообще никогда, прикинь.
Но я-то не могущественный человек. Просто хороший нюхач, - хотел сказать я. Но не успел.
- Достаточно того, что ты взрослый, - отрезал сэр Джуффин. - Взрослый человек, служащий Тайного Сыска, действующий по моему заданию и личной просьбе короля. И, как выяснилось, очень удачливый сновидец. В первую же ночь, проведенную в Тубуре, ты получил прекрасный шанс выяснить местонахождение пропавшей леди. И благополучно этот шанс прохлопал. Причем не потому, что глуп и ничего не понял, - это как раз было бы простительно, все мы время от времени становимся изумительными дураками. Но ты не таков. Сразу смекнул, что ветры могут знать гораздо больше, чем люди. А все равно промолчал, как мальчишка, у которого всего-то забот - выпросить конфету или продолжать застенчиво сидеть под столом, где привык прятаться, когда приходят гости.
- Просто я никогда прежде не имел дела с ветрами, - сказал я. - Тем более с тубурскими. Я же понятия не имею, какие у них обычаи. Чего ветры ждут от людей? Какое поведение они считают нормальным, чем их можно рассердить? Как себя вести, чтобы с ними не рассориться?
- Разумный подход, - неожиданно согласился сэр Джуффин. И тут же яростно перебил сам себя: - Но в твоем случае он никуда не годится. Потому что это ветры должны беспокоиться, как бы с тобой не рассориться. А любой взрослый - трепетать при мысли, что будет с ним, если ты не захочешь брать его конфету. Твоя забота - не стараться нравиться всем подряд, а решать, нравятся ли они тебе. Это вопрос не амбиций, а личной силы..."
("Тубурская игра" Макс Фрай)