Friday, March 20, 1953

Nov 20, 2010 01:30

[Chii's currently skipping home from school singing a nursery rhyme recently heard in school.]

У попа была собака,
Он ее любил.
Она съела кусок мяса,
Он ее убил.
В землю закопал,
надпись написал

[While repeating the phrase over and over again.]

[[The link has the translation. Killed? It must mean some sort of way to play! Obviously!]]

chii, kohl starfyr, blaine thorps, leon d. geeste, orphu

Leave a comment

cant_getoveryou November 22 2010, 00:49:05 UTC
*hears her voice and wondering over from... whever it was he came from >_>*

*smiles* What are you singing, Chii?

Reply

ch0bi_chii November 22 2010, 01:31:32 UTC
A verse I heard other students singing repeatedly.

Reply

cant_getoveryou November 22 2010, 01:42:15 UTC
Oh? What does it mean? I need to start learning Russian.

Reply

ch0bi_chii November 22 2010, 01:48:29 UTC
Translating phrase. . .

[Processes a moment.]

The priest had a dog,
And he loved her.
The dog ate a piece of meat,
He killed her.
He buried her in the ground,
And he wrote an inscription...

Then repeat phrase.

Reply

cant_getoveryou November 22 2010, 01:50:13 UTC
*staaaaares at*

*facepalm* That isn't the best song to sing.

Reply

ch0bi_chii November 22 2010, 01:54:22 UTC
[Looks back.]

Why not? It starts slow, and you increase the speed each time. It appeared to be fun, by how the other students looked when singing.

Reply

cant_getoveryou November 22 2010, 01:58:20 UTC
Morbid kids... *pinches bridge of nose* Nevermind. It's fine.

Reply

ch0bi_chii November 22 2010, 01:59:16 UTC
Morbid?

Reply

cant_getoveryou November 22 2010, 02:05:34 UTC
Things that have to do with death.

Reply

ch0bi_chii November 22 2010, 02:10:13 UTC
[Stares for a bit.]

Sorry, I'm not familiar with that game.

Reply

cant_getoveryou November 22 2010, 02:12:32 UTC
*slight smile* It isn't a game. It's a description of something. Morbid is an adjective.

Reply

ch0bi_chii November 22 2010, 02:41:46 UTC
Oh. Okay.

[Yeah, she doesn't get it. Maybe that's a bit of a good thing? Mortality's a big thing to understand.]

Reply

cant_getoveryou November 22 2010, 02:44:04 UTC
*that's okay; gonna pet her head, good girl, stay innocent...ish*

Do you know any other songs?

Reply

ch0bi_chii November 22 2010, 02:45:43 UTC
Not from the other students. Chii's also heard the ones that Giselle sings in the morning, but they end up varying and being about cooking breakfast and cleaning.

Reply

cant_getoveryou November 22 2010, 02:54:35 UTC
They're nice songs, at least. Why don't you make up your own songs?

Reply

ch0bi_chii November 22 2010, 19:53:06 UTC
I don't understand how.

[It really seems simple as that. Eventually Blaine'll learn that Chii doesn't really have the capacity for an imagination. Not really, not yet.]

Reply


Leave a comment

Up