Jun 07, 2007 16:10
Уважаемые фрэнды!
1. Давно мучает вопрос: откуда есть пошло выражение "йа креведко" (вариант "йа криветко") и что оно значит? Кто-нибудь может объяснить?
2. Соцопрос: как вы считаете, какого рода в русском языке будут некоторые японские музыкальные инструменты: сякухати, кото, судзу? мужского, женского, среднего?
lj,
трудности перевода