Дрожи-дрожи
Собрался писать пост о поездке в Рио, много фоток, потребуется много времени. А пока выложу фотографии из Центра (Centro) Сан-Паулу. К сожалению, не было фотоаппарата с собой, пришлось сделать фото коммуникатором.
Давно вам хотел показать этот дом. Называют его здесь "treme-treme", что переводится как "дрожи-дрожи".
"Что же в нем такого необычного?"- скажете Вы.
Действительно, обычный с виду дом, немного грязный и обшарпанный, как и многие другие здания здесь. Но! Есть один момент.
Давайте взглянем на него поближе.
Странный дом. Стекол нет совсем, производит впечатление абсолютно нежилого строения. А вот и нет, тут, собственно, и кроется разгадка названия дома. Все очень просто: дом этот сверху донизу населен бомжами, наркоманами, алкашами и прочими членами общества. И эти члены ведут себя соответственно своему состоянию, вниз летят бутылки, банки, мусор и т.д.
"Наверное, этот дом на отшибе",- скажете Вы.
Нет, в тот-то и дело, это самый центр города. Вот, например, совсем неподалеку, находится здание фондовой биржи Сан-Паулу (Bolsa de Valores de São Paulo).
Вот парочка памятников.
Все это находится в самом центре. Но какой этот центр сейчас!? Эти люди отдали исторический центр своего города на откуп отребью. Район, в котором находится множество памятников, церквей и просто старинных зданий, засран сверху донизу, там опасно появляться с наступлением темноты, проезжая там ночью, крайне нежелательно останавливаться (сугубо в целях безопасности). Хотя, если привести центр в надлежащий вид, убрать всякую нечисть с улиц и обеспечить безопасность, это будет одно из самых красивых и посещаемых туристических мест.
Как-нибудь соберусь и проеду с нормальным фотоаппаратам по этим улицам, чтобы показать, какое отличное место теряет Бразилия и Сан-Паулу, в частности.
UPD.: Спасибо Андрею, он внес уточнения и корректировки в мой пост. Правда, написал, что дом стоит в историческом центре и дорогом районе. Но дело в том, что исторический центр перестал быть дорогим районом. Квартиры, офисы, все здесь очень прилично просело в цене. А благодаря контингенту, населяющему центр и создающему криминогенную обстановку, заселить центр людьми с приличным достатком представляется крайне спорным мероприятием. Покинутых домов все больше, новостроек и реконструкций не заметно, а район становится все бодрее и бодрее.
Давно вам хотел показать этот дом. Называют его здесь "treme-treme", что переводится как "дрожи-дрожи".
"Что же в нем такого необычного?"- скажете Вы.
Действительно, обычный с виду дом, немного грязный и обшарпанный, как и многие другие здания здесь. Но! Есть один момент.
Давайте взглянем на него поближе.
Странный дом. Стекол нет совсем, производит впечатление абсолютно нежилого строения. А вот и нет, тут, собственно, и кроется разгадка названия дома. Все очень просто: дом этот сверху донизу населен бомжами, наркоманами, алкашами и прочими членами общества. И эти члены ведут себя соответственно своему состоянию, вниз летят бутылки, банки, мусор и т.д.
"Наверное, этот дом на отшибе",- скажете Вы.
Нет, в тот-то и дело, это самый центр города. Вот, например, совсем неподалеку, находится здание фондовой биржи Сан-Паулу (Bolsa de Valores de São Paulo).
Вот парочка памятников.
Все это находится в самом центре. Но какой этот центр сейчас!? Эти люди отдали исторический центр своего города на откуп отребью. Район, в котором находится множество памятников, церквей и просто старинных зданий, засран сверху донизу, там опасно появляться с наступлением темноты, проезжая там ночью, крайне нежелательно останавливаться (сугубо в целях безопасности). Хотя, если привести центр в надлежащий вид, убрать всякую нечисть с улиц и обеспечить безопасность, это будет одно из самых красивых и посещаемых туристических мест.
Как-нибудь соберусь и проеду с нормальным фотоаппаратам по этим улицам, чтобы показать, какое отличное место теряет Бразилия и Сан-Паулу, в частности.
UPD.: Спасибо Андрею, он внес уточнения и корректировки в мой пост. Правда, написал, что дом стоит в историческом центре и дорогом районе. Но дело в том, что исторический центр перестал быть дорогим районом. Квартиры, офисы, все здесь очень прилично просело в цене. А благодаря контингенту, населяющему центр и создающему криминогенную обстановку, заселить центр людьми с приличным достатком представляется крайне спорным мероприятием. Покинутых домов все больше, новостроек и реконструкций не заметно, а район становится все бодрее и бодрее.