Задумался о том, какой язык называть родным

[dyadka_zakharov]

Ну, понятно, что для тех, кто "английский со словарём" - такого вопроса не стоит :)

Родной язык - это:
1) язык, на котором ты отвечаешь, не задумываясь, как лучше сказать (не, не то...);
2) язык, на котором ты думаешь, на котором ты мыслишь (тоже, кажется, не то...);

А вот это - то самое:
3) язык, на котором тебе снятся сны.