Oct 20, 2007 03:28
Вы знаете - в Интернете можно найти таких писателей: А. фон Арним, К. Брентано, А. Шамиссо, Г. Клейст? Я про них нашел - фуфло какое-то, но мне нужно их найти, а их и не издавали почти. У меня заруба завтра, а я переводную литературу вообще не читаю, а на языке только поэзию и то не всякую. Я Рильке люблю, а его даже в списке нет. А всё какая-то хрень. Графоманская. Если не знаете, не запаривайтесь, пожалуйста, я и без того всех достаю. Извините, что пишу.
У меня препаршивейшие отношения с теткой по зарубе, а она именно тетка, и делает вид, что читает на языках, а сама в них как в апельсинах. Блин, даже не в апельсинах, а в маракуйе, дуриане и жабутикабе свинья. Только не говорите, что я про нее неуважительно говорю. Ведь правда, если уж ты преподаешь зарубу, то читать надо на языке? Ну хоть на одном-двух? И вообще, всех великих писателей 18-19 вв. я знаю, а она мне классиков фуфлизма подсовывает. Которых и не издавали-то вовсе...
Только Гофмана надо прочитать обязательно, мне все советуют. Мне этого Гофмана 26-го сдавать. А я помню только либретто из Щелкунчика. У него про что всё? Про крыс там разных, деревянных куколок, балет? Мне нужно его читать до фига, еще Вальтер Скотта, Жорж Санд и прочую муру. Я про Гофмана читал только у Кушнера стихотворение про три имени. Его замороченно как-то звали. В смысле, Кушнера звали Александр, а Гофмана Эрнст Людвиг Фильгельм Фридрих Теофраст Бомбаст ибн Абдаллах ибн Сина фон Гофман, царствие ему небесное.
институт