Фильм о Мамае 2022

[dvanet]

Фильм про открытие снежного сезона в прошлом году на Мамае - одном из лучших скитурных спотов страны, особенно в начале зимы. Тут нет каких-то умопомрачительных проездов почти отвесных стенок или съемок с вертолета. Но есть попытка порассуждать на тему общего увлечения. Получилось очень и очень неплохо, на мой взгляд...

Click to view

P.S. Фильм не мой, я лишь

Comments

[jalynski]

Почему "спот", а не "место"? Почему "ски", а не "лыжный"?
Пиджин замучивает..

[dvanet]

Наверное потому же, почему и "сноуборд", а не "снежная доска" :)

[jalynski]

А на волнах вполне себе ездят на ДОСКЕ..

[dvanet]

Да ладно.. Их же много разных. Сапборд, вейкборд, кайтборд... Вот доски для серфинга и виндсерфинга - они да, выделились. Но не полностью - серфинг и виндсерфинг же, а не волнинг\прибоинг :)

Есть сложившаяся терминология и если ее пытаться переводить дословно, то можно дойти и до игры в "ногомяч"

[ugputl]

Общепринятая исторически терминология.