наш албанский
Все хотела записать на память, но ведь некогда))
Очень интересно идет у нас прорезывание языка. Катя начала с украинского. То есть ее НЕТ звучало уверенно первые две-три недели как "Нии..." это ни с чем спутать нельзя. Ну и парой к этому у нее одновременно на все съестное радовало уши "Съим!!" или "Зъим"
Уже не то. Теперь некоторое время идут итальянские напевы: мама превратилась в "Мамии", а папа, соответственно, в "Папии".
Александра продолжает болтать без умолку на своем инопланетянском, в конце фразы позволяя себе лишь подобие нашего унылого обычного языка. Где-то так: "Котекутюйпмакатывакалосатриммкатеноукв компо?" Тут мама понимает, что ребенок, видимо, хочет компот.
Но и Александра добавила интересного. Ее НЕТ совершенно точно звучит с некоторой молдавско-румынской интонацией, как "НЭ". (ну то что цыгане в роду были - мне говорили однажды)))))
Очень интересно идет у нас прорезывание языка. Катя начала с украинского. То есть ее НЕТ звучало уверенно первые две-три недели как "Нии..." это ни с чем спутать нельзя. Ну и парой к этому у нее одновременно на все съестное радовало уши "Съим!!" или "Зъим"
Уже не то. Теперь некоторое время идут итальянские напевы: мама превратилась в "Мамии", а папа, соответственно, в "Папии".
Александра продолжает болтать без умолку на своем инопланетянском, в конце фразы позволяя себе лишь подобие нашего унылого обычного языка. Где-то так: "Котекутюйпмакатывакалосатриммкатеноукв компо?" Тут мама понимает, что ребенок, видимо, хочет компот.
Но и Александра добавила интересного. Ее НЕТ совершенно точно звучит с некоторой молдавско-румынской интонацией, как "НЭ". (ну то что цыгане в роду были - мне говорили однажды)))))