Anything Goes! -Kamen Rider OOO op
Anything Goes (Single) - Download
So far this is one of the few Kamen Rider opening songs that Serge enjoys. A nice upbeat tune with a cool lyrics to boot that gives hope. After the jump lyrics in Romaji and English.
Romaji Edition
(You count the medals 1,2 and 3
Life goes on Anything goes Coming up OOO)
ira nai mota nai yume mo mi nai
furii na joutai sore mo ii kedo
(kokkara hajimaru The show we’re waiting for
Count the medals 1, 2 and 3 )
unmei wa kimi hanattoka nai
kekkyoku wa susumu shika nai
(michi naru tenkai Give me energy Count the medals 1, 2 and 3)
daijoubu. ashita wa itsu datte hakushi (Blank)
jibun no kachi wa jibun de kimeru mono sa
OOO! OOO! OOO! OOO! Come on!
Anything Goes! sono kokoro ga atsuku naru mono
mitasa reru mono o sagashi te
Life goes on! honki dashi te tatakau no nara
makeru ki shi nai hazu!
sotogawa ni suteitasu motome nai de
uchi ni himeru jishin ga daiji
(yokubou zoushoku Like no limit
Count the medals 1, 2 and 3)
sono se o kurabe naran da tte
imi naku nai ichi nuke shiyo u
(You can be free from average
Count the medals 1, 2 and 3)
daijoubu. minna to chigatte mo ii
betsubetsu sorezore da kara sou, kiseki teki!
OOO! OOO! OOO! OOO! Come on!
Anything Goes! sono kokoro ga
motomeru mono ni
shoujiki ni nare ba naru hodo
Life goes on! kasoku tsui te
tome rare naku te makeru ki shi nai hazu!
True spirit of heart never give up
Tell your mind and soul never to give up!!
ichi kara no sutaato soko kara
tashizan o tobashi te kakezan de kake agatte itte
Anything goes! Goes on…
OOO! OOO! OOO! OOO! Count the medals 1, 2 and 3
Anything Goes! sono kokoro ga
atsuku naru mono
mitasa reru mono o sagashi te
Life goes on! honki dashi te
tatakau no nara makeru ki wa nai
Anything Goes! kasoku tsui te
tome rare naku te makeru ki shi nai hazu
English Version
You count the medals: 1, 2 and 3
Life goes on, Anything goes, Coming up OOO)
Don’t bother with unwanted or short-lived dreams
A free state…That’s alright, I guess
(Starting now: the show we’re waiting for
Count the medals: 1, 2 and 3)
Fate will not let go of you
In the end, you just have to go on
(An unknown development, give me energy
Count the medals: 1, 2 and 3)
It’s ok-tomorrow’s always blank
Your value is something you decide yourself
OOO! OOO! OOO! OOO! Come on!
Anything goes! That heart is what gets heated
Search for what gets overflowed
Life goes on! If you get serious and fight
You’ll never feel like you’ve lost!
Don’t seek a status based on your outer self
It’s the confidence hidden inside that is important
(Desire multiplying like no limit
Count the medals: 1, 2 and 3)
Comparing that height; lining it up
Won’t the meaning be gone? Count it out
(You can be free from average
Count the medals: 1, 2 and 3)
It’s ok-it’s alright to be different from everyone
Because everyone’s different, it’s a miracle!
OOO! OOO! OOO! OOO! Come on!
Anything goes! As that heart becomes
More and more honest in seeking things
Life goes on! Speed it up, unstoppably
You’ll never feel like you’ve lost!
True spirit of heart never give up
Tell your mind and soul never to give up!!
Start from one, and from there
Skip the addition-
Multiply your way up
Anything goes! Goes on…
OOO! OOO! OOO! OOO! Count the medals: 1, 2 and 3
Anything goes! That spirit is what gets heated
Search for what gets overflowed
Life goes on! If you get serious and fight
You’ll never feel like you’ve lost!
Anything goes! Speed it up, unstoppably
You’ll never feel like you’ve lost!
Anything Goes is sung by Maki Ohgura , lyrics above from J Pop Asia.
Best two lines from this song are
1. daijoubu. ashita wa itsu datte hakushi (Blank), jibun no kachi wa jibun de kimeru mono sa
[It’s ok-tomorrow’s always blank, Your value is something you decide yourself ]
2. daijoubu. minna to chigatte mo ii, betsubetsu sorezore da kara sou, kiseki teki!
[It’s ok-it’s alright to be different from everyone, Because everyone’s different, it’s a miracle!]
Originally published at Dustyhawk :: Broken Mirror