4 октября 1919.
Утром мы с няней ходили к Соковым за тележкой, а потом пошли с тележкой в Московское Общество за капустой. Тележка очень тяжёлая. А если везти её даже пустую по мостовой, так просто "руки отвалятся", как говорит няня. О, как мы измучились с этой капустой! Московское Общество находится твк далеко, за Смоленским рынком, против Смоленского бульвара. Няня купила 4 пуда (64 кг!!!). Признаться, капуста очень хорошая, белая и вкусная, "сахарная", как говорит няня, и крупная: на пуд всего три кочна. У меня болела голова, а у няни руки. Когда мы апмшли домой, таскали капусту в кухню.
6 октября 1919.
Вчера папа продал на Миусском рынке свои часы за 1300 рублей, а сегодня мы с мамой ходили на Мариинский рынок. Торговля шла бойко. Ровно за час мы продали на 1225 рублей. После завтрака няня, Ира и я опять пошли в Московское Общество, но прогулялись даром: капусты не получили. Няня сердилась, бранилась...
Примечание: Что можно было купить на 2500 рублей осенью 1919:
В магазинах почти ничего нельзя было купить, по карточкам выдавали соль, мыло, спички, нитки, бумазею. Цены в дневнике указаны рыночные за фунт (400 г) в октябре, но с каждым днем они повышались. Для удобства цены переведены в стоимость за килограмм (2,5 фунта) в рублях. Итак цены: 1 л подсолнечного масла - 1200-1400; 1 кг пшена - 300; 1 л молока - 100 (кружка - 50); 1 кг сметаны - 300; 1 кг картофеля - 60; 1 кг моркови - 45-50; 1 коробка спичек - 25 (а в Кооперации, по карточкам - 1 рубль). Этот набор продуктов стоил бы 2200 рублей, но в этом наборе нет хлеба, мяса, рыбы, сахара. Конина - 18 рублей за 1 кг.
8 октября 1919.
Сегодня день рождения Ирочки. Ей исполнилось 11 лет. Я ей подарила (бумажную) иконку и куколку в люльке, которые сделала сама: куколку - из восковой свечи, а люльку - из ореховой скорлупы. А так как сегодня же день рождения моей Кати, то её муж Толечек [речь о куклах] подарил ей сумочку ростом с медную копейку. Мама подарила Ирочке несессер и маленькую корзиночку, а в ней две катушки ниток, наперсток, много булавок и пачка иголок. Ещё мешок с лоскутиками.
Наточка подарила Ире ластик, няня - 4 рубля, носовой платок и черную ленту, а папа зелёный бумажный мешок с белым слоном, наклеенным на него, с орехами. После завтрака мы с няней опять пошли за капустой в Московское Общество. Пришли ровно в час, а там в это время закрывают на обед. Няня успела записаться на 5 пудов. Во время их обеда мы пошли в Музей, где работает Георгий Иванович Луппо, и няня попросила позволения оставить капусту в Музее. Г.И. позволил. День, в общем-то, прошёл не очень весело, особенно для меня. Я очень устала, няня тоже, да и Ирочке пришлось много работать.
12 октября 1919.
Утром мы с мамой пошли на Миусский рынок. Кое-что продали, а карандаши ни один не купили. Папа на Сухаревку не пошёл, потому что Максимилиан Мануилович Воронец сказал, что там обыски и облава. Я написала папе письмо. Ира и Ната завтра тоже напишут папе письма и опустят.
14 октября 1919.
(1 октября по старому). Папин день рождения и мои именины. Утром, как только Ирочка и Наточка заметили, что я проснулась, поздравили меня и подарили: Ирочка крестик, а Наточка куколку, сделанную из ваты, которую она сделала сама. Потом няня подарила мне 5 рублей, носовой платок и сделанный из бусинок браслет. Вчера мама ходила в аптеку и по рецепту докторши Цецилии Мироновны Фейнберг, которая живет в нашем доме, купила бутылку красного вина за 118 рублей и подарила сегодня папе. Часа в два папе пришли наши письма. За обедом у нас були: мамина подруга тётя Мэри, Тамара Исаевна и два папиных сослуживца Иван Григорьевич и Абрам Григорьевич [Глезер].
15 октября 1919.
Вчера мы легли спать в 11 часов. Тётя Мэри у нас ночевала. После обеда она пела и играла на пианино. Тётя Мэри уехала в пятом часу и перед уходом спела нам "Песнь пастуха Леля". Это очень красивая песенка. Она нравится нам всем, то есть и маме, и папе, и няне. Там так: "Туча с громом сговаривалась: Ты греми гром, а я дождь разолью. Все цветочки возрадуются....". И как-то дальше: как девицы по ягодки пойдут, как у них пропала подружка и как они расплакались. Утром мама ходила на Лесную улицу в Абрикосовский приют. Доктор сказал маме, что она может ожидать ребёнка каждую минуту.