Ананасовые плантации и молочный туман на перевале
Из путевых заметок: "Просыпаюсь уже сама, когда надо. Хотя ложусь поздно, просто борюсь со сном, читаю книжку...Вчера, как обычно, стемнело в 6 вечера, но мы были недалеко от отеля, в Palmar Nord, где планировали остановиться. Муж подруги опасается ездить ночью, потому что, говорит, если что случится, помощи не жди (не ту страну назвали Гондурасом:-). Отельчик наш состоит из нескольких бунгало. Стены обшиты деревом, кондиционер, TV, горячая вода - а что еще надо усталому путнику? Уморить червячка, конечно! На ужин заказала пиццу и спагетти (все с пастой из фриколес), и арбузный фреш.
И все-таки не могу удержаться от комментов о местном населении. Деревня - и в Коста-Рике деревня. В бунгало были проблемы с замком входной двери, пришел мальчик, повернул ключ, сказал, что все закрывается, но даже не проверил, так ли это. Оказалось, что нет, не закрывается все равно. И только когда его уличили в ошибке, стал разбираться, в чем, собственно, проблема. В ресторане показала пальцем на самую маленькую пиццу в меню, принесли в 2 раза больше и даже не извинились, что перепутали. Я-то откуда знаю их размеры? Сказала же small. А тупорылые официанты смотрят с видом "это твоя проблема". Стало обидно до слез, что наебали как лоха обманули. Пришлось даже истерично повозмущаться:-))).
-
-
-
В стоимость отеля завтрак не входил, поэтому поехали обратно в Сан-Хосе без завтрака, решили перекусить по дороге. Старая дорога вела вдоль Rio Grande del Tarrada, на берегу которой до сих пор живут самые настоящие индейцы. Места и правда красивые. Отроги Кордильер, много зелени. В сезон дождей река разливается метров на 60-70, нередки обвалы. Несколько таких мест мы объехали. Rio Grande del Tarrada извилиста, блестит на солнце, и с каждым поворотом открывается новый волшебной красоты вид. Правительство Коста-Рики хочет построить плотину и гидроэлектростанцию на реке, но для этого надо переселить индейцев, а они сопротивляются. Говорят, мы здесь жили веками, это наш дом. Оказывается, костариканские индейцы не имеют международных паспортов, их паспорт - национальная одежда. Так они пересекают границу с соседней Панамой:-). Единственное, что их спрашиваю, почему им туда надо - работа, родственники и проч. Много индейцев приходят из Панамы на сбор кофе, но только обязательно надо прийти со своей корзиной (иначе не допустят:-)). Перемещаются со всеми пожитками и малыми детьми. А живут они довольно бедно - в самых что ни на есть лачугах.
-
-
-
Остановились на завтрак в придорожном кафе. Заказали типичный костариканский завтрак: рис с бобами и с яйцом (гайо пинто), жареный сыр и тортийи и кофе с молоком, конечно. Все быстро и вкусно. И так они едят каждый день. Я бы повесилась:-)).Пока ждали заказ, к кафе подъехал автобус со студентами. По виду америкосами. Так и оказалось. Студенты из Индианы приехали изучать на практике ботанику и географию, т.е. флору и фауну Коста Рики. Мэрька, конечно же, побежала знакомиться. Оказалось, что часть студентов из Луивилловки:-))) Ну, где еще их встретить?
-
-
-
-
Под звуки колумбийского меренге покатили дальше до городка под названием Буэнос-Айрес. Ни больше, не меньше:-)). На дороге увидели - машина везет прицеп с лошадьми, шоколадного и белого цвета. Лошади мило терлись друг о друга мордами. Оказалось, их везут на сельский праздник. Сегодня воскресенье - повод для фиесты. Все (даже дети) в ковбойских шляпах, мужчины жарят барбекю, пьют пиво и развлекаются. И, надо полагать, катаются на лошадях. Это край фермеров. Земля поменяла свой цвет на безумный охристый и раскинулась километрами ананасовых плантаций. КР занимает первое место в мире по их выращиванию в Латинском регионе. И не удивительно. Земля, богатая железом, очень хороша для этой травы. Заехали на поля. Часть ананасов уже убрали и красно-буро-оранжевая почва на фоне зелени и голубого неба с облаками была абсолютно нереальна (я попробовала сфотографироваться на фоне- получилось как на фоне фотообоев:-))) . Ананасы растут часто, плодоносят раз в год, с них срезают макушки, которые потом укореняют, и они растут снова. Оставшиеся листья подпаливают, чтобы легче вынимать из земли, когда подсохнут. Есть даже специальный трактор по уборке ананасов. Все в регионе подчинено этому бизнесу, и владельцы плантаций довольно богатые люди. Плантации ананасов сменились полями сахарного тростника. Тоже популярная агрокультура. Везут и то, и другое в огромных трейлерах. Чуть выше в горах появилось кофе (узнала, что кофеин из него убирают только в Германии).
-
-
-
-
-
-
-
Остановились попить освежающего в Буэнос-Айресе. Очередной маленький городок: церковь, сквер перед ней, футбольное поле. Зашли в кафе под боком у храма. Мора с водой и льдом размера grande - этот что-то! По дороге несколько минут простояли в пробке. У машин ходил мужик предлагал выпечку. Херардо взял у него печенье под названием уши (чтобы поддержать его бизнес), но уши оказались на редкость вкусными (и похожими по вкусу на наши ушки). А вместе с холодной морой! АААА! Просто прелесть. Нам предстоял путь через самый высокий перевал в Коста Рике. Заехали на всякий случай на заправку. На купленный бензин дали лотерейные билеты (выигрыш- машина). И надо сказать, что костариканцы - большие поклонники лотерей. Все лотереи в Коста Рике государственные, все деньги идут на благотворительность. Система выигрышей сложная, чем-то похожа на наше Спортлото. Результат можно узнать вечером через Интернет. Когда мы подъехали к церкви, к нам подошел инвалид с лотерейными билетами, и муж подруги купил несколько. Он тратит 5000 колонов в неделю на лотерейные билеты. Правда, выиграл всего только раз:-). Но он говорит, что так поддерживает нуждающихся. Очень добрый человек!
-
-
-
-
Дорогая в гору всегда не простая. Сначала было солнце, но чем выше, тем больше становилось облаков, пошел дождь, флора стала меняться. Появились деревья с оранжевыми цветами (лесное пламя). Потом какие-то фиолетовые и белые цветы похожие на георгины, потом фиолетовые стрелки стали деревьями, лианы дразнили шапками красных цветов, желтые гроздья придорожных цветов мелькали то тут, то там, и мы въехали в облако, т.е. в молочный туман - видимость 450 метров, как летний смог в Москве 2010, только без запаха гари.В этой молочной тугой белизне деревья стали похожи на призраков, сопливые паразиты свисали с ветвей, кроны растворились в белесой дымке. Все стало призрачным, таинственным и похожим на японские картины: белый фон, серые чернила. По дороге вместе с нами ползли и автобусы маршрутные из Панамы, и трейлеры, и грузовики. Некоторые камикадзе пытались обгонять наш караван даже в такой мгле. На самом верху появился красный мох, слева на камнях, потом папоротники с гигантскими лапами и хвощ со своими укропными махрушками - самые древние растения на земле. По дороге немало сувенирных палаток: из пальмового дерева - домашняя утварь, а из плодов - фляги. Дорога пошла вниз, заложило уши, а перед глазами стоял тропический лес, ущелья , заросшие лианами, красный мох на мокрых камнях, эвкалипты (В КР их выращивают под контролем государства для лечебных целей и производства мебели), разлапистые хвойные и опять новые, доселе не виданные цветы. Просто рай для ботаников!-)))))
-
-
-
-
-
-
В пути обсуждали с Мэри проблемы с исламистами (что еще обсуждать с америкосами?-))), путешествия и прочее. Вернулись в Сан-Хосе, но в ресторан решили не ходить. Вместо этого купили курицу-гриль (теперь год не буду курицу есть - обожралась здесь) и овощи для салата, плюс вино и фрукты. У мужа подруги разболелась нога. Я было подумала, что он предложил ужин дома, потому что замучился нас везти. А потом оказалось, что сегодня вечером костариканская футбольная команда играет с Никарагуа. И стало все сразу понятно. Футбол - это не просто игра в Коста Рике, а часть жизни каждого жителя. Пока уставший хозяин смотрел футбол (КР, кстати, выиграла), мы приготовили ужин. Он получился королевским. Как же мне нравится здешний авокадо! На десерт хозяин погрел нам платано, и мы их съели с home cheese. Очень вкусно. И как-то долго пиздили болтали обо всем, делились с Мэри рецептами. Даже не верится, что завтра последний день в КР. Miss home."
-
-
Словарь дня:
Яме дель боске- llame del bosce - лесное пламя
Platano maduro - бананы спелые with cream cheese
Attencion, por favor! Damas y caballeros. Tengo café y casas dulces para ustedes desde Costa Rica! - Внимание дамы и господа! Кофе и сладости из Коста-Рики (готовлюсь к возвращению на работу:-)))))
Продолжение следует...
И все-таки не могу удержаться от комментов о местном населении. Деревня - и в Коста-Рике деревня. В бунгало были проблемы с замком входной двери, пришел мальчик, повернул ключ, сказал, что все закрывается, но даже не проверил, так ли это. Оказалось, что нет, не закрывается все равно. И только когда его уличили в ошибке, стал разбираться, в чем, собственно, проблема. В ресторане показала пальцем на самую маленькую пиццу в меню, принесли в 2 раза больше и даже не извинились, что перепутали. Я-то откуда знаю их размеры? Сказала же small. А тупорылые официанты смотрят с видом "это твоя проблема". Стало обидно до слез, что наебали как лоха обманули. Пришлось даже истерично повозмущаться:-))).
-
-
-
В стоимость отеля завтрак не входил, поэтому поехали обратно в Сан-Хосе без завтрака, решили перекусить по дороге. Старая дорога вела вдоль Rio Grande del Tarrada, на берегу которой до сих пор живут самые настоящие индейцы. Места и правда красивые. Отроги Кордильер, много зелени. В сезон дождей река разливается метров на 60-70, нередки обвалы. Несколько таких мест мы объехали. Rio Grande del Tarrada извилиста, блестит на солнце, и с каждым поворотом открывается новый волшебной красоты вид. Правительство Коста-Рики хочет построить плотину и гидроэлектростанцию на реке, но для этого надо переселить индейцев, а они сопротивляются. Говорят, мы здесь жили веками, это наш дом. Оказывается, костариканские индейцы не имеют международных паспортов, их паспорт - национальная одежда. Так они пересекают границу с соседней Панамой:-). Единственное, что их спрашиваю, почему им туда надо - работа, родственники и проч. Много индейцев приходят из Панамы на сбор кофе, но только обязательно надо прийти со своей корзиной (иначе не допустят:-)). Перемещаются со всеми пожитками и малыми детьми. А живут они довольно бедно - в самых что ни на есть лачугах.
-
-
-
Остановились на завтрак в придорожном кафе. Заказали типичный костариканский завтрак: рис с бобами и с яйцом (гайо пинто), жареный сыр и тортийи и кофе с молоком, конечно. Все быстро и вкусно. И так они едят каждый день. Я бы повесилась:-)).Пока ждали заказ, к кафе подъехал автобус со студентами. По виду америкосами. Так и оказалось. Студенты из Индианы приехали изучать на практике ботанику и географию, т.е. флору и фауну Коста Рики. Мэрька, конечно же, побежала знакомиться. Оказалось, что часть студентов из Луивилловки:-))) Ну, где еще их встретить?
-
-
-
-
Под звуки колумбийского меренге покатили дальше до городка под названием Буэнос-Айрес. Ни больше, не меньше:-)). На дороге увидели - машина везет прицеп с лошадьми, шоколадного и белого цвета. Лошади мило терлись друг о друга мордами. Оказалось, их везут на сельский праздник. Сегодня воскресенье - повод для фиесты. Все (даже дети) в ковбойских шляпах, мужчины жарят барбекю, пьют пиво и развлекаются. И, надо полагать, катаются на лошадях. Это край фермеров. Земля поменяла свой цвет на безумный охристый и раскинулась километрами ананасовых плантаций. КР занимает первое место в мире по их выращиванию в Латинском регионе. И не удивительно. Земля, богатая железом, очень хороша для этой травы. Заехали на поля. Часть ананасов уже убрали и красно-буро-оранжевая почва на фоне зелени и голубого неба с облаками была абсолютно нереальна (я попробовала сфотографироваться на фоне- получилось как на фоне фотообоев:-))) . Ананасы растут часто, плодоносят раз в год, с них срезают макушки, которые потом укореняют, и они растут снова. Оставшиеся листья подпаливают, чтобы легче вынимать из земли, когда подсохнут. Есть даже специальный трактор по уборке ананасов. Все в регионе подчинено этому бизнесу, и владельцы плантаций довольно богатые люди. Плантации ананасов сменились полями сахарного тростника. Тоже популярная агрокультура. Везут и то, и другое в огромных трейлерах. Чуть выше в горах появилось кофе (узнала, что кофеин из него убирают только в Германии).
-
-
-
-
-
-
-
Остановились попить освежающего в Буэнос-Айресе. Очередной маленький городок: церковь, сквер перед ней, футбольное поле. Зашли в кафе под боком у храма. Мора с водой и льдом размера grande - этот что-то! По дороге несколько минут простояли в пробке. У машин ходил мужик предлагал выпечку. Херардо взял у него печенье под названием уши (чтобы поддержать его бизнес), но уши оказались на редкость вкусными (и похожими по вкусу на наши ушки). А вместе с холодной морой! АААА! Просто прелесть. Нам предстоял путь через самый высокий перевал в Коста Рике. Заехали на всякий случай на заправку. На купленный бензин дали лотерейные билеты (выигрыш- машина). И надо сказать, что костариканцы - большие поклонники лотерей. Все лотереи в Коста Рике государственные, все деньги идут на благотворительность. Система выигрышей сложная, чем-то похожа на наше Спортлото. Результат можно узнать вечером через Интернет. Когда мы подъехали к церкви, к нам подошел инвалид с лотерейными билетами, и муж подруги купил несколько. Он тратит 5000 колонов в неделю на лотерейные билеты. Правда, выиграл всего только раз:-). Но он говорит, что так поддерживает нуждающихся. Очень добрый человек!
-
-
-
-
Дорогая в гору всегда не простая. Сначала было солнце, но чем выше, тем больше становилось облаков, пошел дождь, флора стала меняться. Появились деревья с оранжевыми цветами (лесное пламя). Потом какие-то фиолетовые и белые цветы похожие на георгины, потом фиолетовые стрелки стали деревьями, лианы дразнили шапками красных цветов, желтые гроздья придорожных цветов мелькали то тут, то там, и мы въехали в облако, т.е. в молочный туман - видимость 450 метров, как летний смог в Москве 2010, только без запаха гари.В этой молочной тугой белизне деревья стали похожи на призраков, сопливые паразиты свисали с ветвей, кроны растворились в белесой дымке. Все стало призрачным, таинственным и похожим на японские картины: белый фон, серые чернила. По дороге вместе с нами ползли и автобусы маршрутные из Панамы, и трейлеры, и грузовики. Некоторые камикадзе пытались обгонять наш караван даже в такой мгле. На самом верху появился красный мох, слева на камнях, потом папоротники с гигантскими лапами и хвощ со своими укропными махрушками - самые древние растения на земле. По дороге немало сувенирных палаток: из пальмового дерева - домашняя утварь, а из плодов - фляги. Дорога пошла вниз, заложило уши, а перед глазами стоял тропический лес, ущелья , заросшие лианами, красный мох на мокрых камнях, эвкалипты (В КР их выращивают под контролем государства для лечебных целей и производства мебели), разлапистые хвойные и опять новые, доселе не виданные цветы. Просто рай для ботаников!-)))))
-
-
-
-
-
-
В пути обсуждали с Мэри проблемы с исламистами (что еще обсуждать с америкосами?-))), путешествия и прочее. Вернулись в Сан-Хосе, но в ресторан решили не ходить. Вместо этого купили курицу-гриль (теперь год не буду курицу есть - обожралась здесь) и овощи для салата, плюс вино и фрукты. У мужа подруги разболелась нога. Я было подумала, что он предложил ужин дома, потому что замучился нас везти. А потом оказалось, что сегодня вечером костариканская футбольная команда играет с Никарагуа. И стало все сразу понятно. Футбол - это не просто игра в Коста Рике, а часть жизни каждого жителя. Пока уставший хозяин смотрел футбол (КР, кстати, выиграла), мы приготовили ужин. Он получился королевским. Как же мне нравится здешний авокадо! На десерт хозяин погрел нам платано, и мы их съели с home cheese. Очень вкусно. И как-то долго пиздили болтали обо всем, делились с Мэри рецептами. Даже не верится, что завтра последний день в КР. Miss home."
-
-
Словарь дня:
Яме дель боске- llame del bosce - лесное пламя
Platano maduro - бананы спелые with cream cheese
Attencion, por favor! Damas y caballeros. Tengo café y casas dulces para ustedes desde Costa Rica! - Внимание дамы и господа! Кофе и сладости из Коста-Рики (готовлюсь к возвращению на работу:-)))))
Продолжение следует...