Никола Питерский
Каждый день по приходу в местный офис мне выписывают пропуск. На прошлой неделе одна тетка отожгла. Взяла мой паспорт. Чего-то там не увидела. Спросила имя. "Sergey", говорю. Фамилию не спросила. А выписала пропуск на имя ... Sergey Eireannach. Это она вместо фамилии в графу "национальность" посмотрела. И выписала ирландский вариант (через слеш там было Irish). Так что теперь я просто "Сергей Ирландский". Очень приятно.