ИТАР-ТАСС - НЕДОУМЕНИЕ
(Андрей НИЗАМУТДИНОВ)
НЕМЦА ГАНСА ИОАХИМА КЛЯЙНА взяли в пивной, куда он ежедневно являлся, чтобы перед ужином пропустить кружку-другую пенистого "напитка миллионов". Появление агентов французской контрразведки ДСТ стало настоящим шоком для жителей нормандской деревни Сент-Онорин-ла-Гийом в департаменте Орн, что в полутора сотнях километров к западу от Парижа. Добропорядочные крестьяне до сих пор не могут поверить, что их милый сосед, которого они знали под именем Дирк Клаузен, был международным террористом, пособником знаменитого Карлоса. В ответ на расспросы журналистов, наводнивших деревню, ее жители лишь вздыхают и в недоумении разводят руками: "Знаете, каким он парнем был..." Ганс Иоахим Кляйн был объявлен в розыск Интерполом после того, как 21 декабря 1975 года в Вене были взяты в заложники 11 министров стран-членов ОПЕК. Этой громкой террористической акцией, в ходе которой погибли три человека, руководил один из самых известных международных террористов - венесуэлец Ильич Рамирес Санчес, более известный под именем Карлос. Кляйн был одним из его ближайших помощников. И вот теперь немецкий террорист, как и его бывший командир, оказался в руках французского правосудия. "Да он абсолютно ничем не отличался от остальных жителей деревни!" - восклицает Серж Клерамбо, художник и мэр деревни Сент-Онорин-ла-Гийом, население которой немногим превышает три сотни человек. "О нем нельзя сказать ничего плохого, все его уважали", - вторит мэру Дени Моро, возглавляющий деревенский комитет по организации праздников. "Просто не представляю, что в прошлом он мог совершить такие вещи", - недоверчиво качает головой Даниэль Годей, который работает поваром на местном постоялом дворе. В 1977 году Кляйн направил в популярный немецкий еженедельник "Шпигель" письмо, в котором объявил о своем отказе от терроризма. А еще через пару лет он опубликовал в Германии книгу под названием "Смерть террориста", в которой осуждал террористические акции как способ деятельности. По некоторым данным, весной нынешнего года Кляйн через своего адвоката пытался связаться с правоохранительными органами ФРГ, чтобы обсудить с ними вопрос о добровольной сдаче в руки правосудия. Возможно, именно эта попытка позволила французской контрразведке выйти на след террориста и взять его под арест. Как теперь стало известно, Кляйн поселился в Сент-Онорин-ла-Гийом пять лет назад, выдав себя за корреспондента журнала "Шпигель" Дирка Клаузена. Седоватый, подтянутый 50-летний немец, говорящий по-французски с заметным акцентом, арендовал каменный дом, стоящий несколько на отшибе, установил там параболическую антенну, чтобы, как он говорил, быть в курсе международных новостей. Новичок исправно платил налоги, отличался чувством юмора, всегда готов был прийти на помощь соседям и быстро вписался в общество бесхитростных французских крестьян. Чтобы угодить односельчанину, который с одинаковым рвением участвовал в сельских праздниках и деревенских похоронах, местный бакалейщик даже специально выписал "Шпигель". Несколько раз на каникулах Кляйна навещали дети - 16-летняя дочь и 12-летний сын. Автомобиля у Кляйна не было, и обычно он на велосипеде приезжал в деревенскую пивную, чтобы за кружкой обменяться новостями или поговорить со своим другом - поваром Даниэлем - о классической музыке и литературе. В пивной его и взяли. "А все-таки он был хорошим приятелем, - сокрушается мэр Серж Клерамбо. - В деревне о нем будут вспоминать с жалостью".
От редакции. Причиной недоумения крестьян по поводу личности Кляйна является непонимание того простого факта, что жестокие акты террора люди могут осуществлять по разным, в корне противоположным друг другу, причинам: ради денег или во имя благородной цели, например, борьба против эксплуатации, гнета, освобождение товарищей и т.д. Ильич Рамирес Санчес и его товарищи избрали свой опасный путь не из кровожадности и жажды наживы, а из самых благородных побуждений. Какими же они могут быть в повседневной жизни?!
В содержание номера
К списку номеров
Источник: http://www.duel.ru/199833/?33_7_6
НЕМЦА ГАНСА ИОАХИМА КЛЯЙНА взяли в пивной, куда он ежедневно являлся, чтобы перед ужином пропустить кружку-другую пенистого "напитка миллионов". Появление агентов французской контрразведки ДСТ стало настоящим шоком для жителей нормандской деревни Сент-Онорин-ла-Гийом в департаменте Орн, что в полутора сотнях километров к западу от Парижа. Добропорядочные крестьяне до сих пор не могут поверить, что их милый сосед, которого они знали под именем Дирк Клаузен, был международным террористом, пособником знаменитого Карлоса. В ответ на расспросы журналистов, наводнивших деревню, ее жители лишь вздыхают и в недоумении разводят руками: "Знаете, каким он парнем был..." Ганс Иоахим Кляйн был объявлен в розыск Интерполом после того, как 21 декабря 1975 года в Вене были взяты в заложники 11 министров стран-членов ОПЕК. Этой громкой террористической акцией, в ходе которой погибли три человека, руководил один из самых известных международных террористов - венесуэлец Ильич Рамирес Санчес, более известный под именем Карлос. Кляйн был одним из его ближайших помощников. И вот теперь немецкий террорист, как и его бывший командир, оказался в руках французского правосудия. "Да он абсолютно ничем не отличался от остальных жителей деревни!" - восклицает Серж Клерамбо, художник и мэр деревни Сент-Онорин-ла-Гийом, население которой немногим превышает три сотни человек. "О нем нельзя сказать ничего плохого, все его уважали", - вторит мэру Дени Моро, возглавляющий деревенский комитет по организации праздников. "Просто не представляю, что в прошлом он мог совершить такие вещи", - недоверчиво качает головой Даниэль Годей, который работает поваром на местном постоялом дворе. В 1977 году Кляйн направил в популярный немецкий еженедельник "Шпигель" письмо, в котором объявил о своем отказе от терроризма. А еще через пару лет он опубликовал в Германии книгу под названием "Смерть террориста", в которой осуждал террористические акции как способ деятельности. По некоторым данным, весной нынешнего года Кляйн через своего адвоката пытался связаться с правоохранительными органами ФРГ, чтобы обсудить с ними вопрос о добровольной сдаче в руки правосудия. Возможно, именно эта попытка позволила французской контрразведке выйти на след террориста и взять его под арест. Как теперь стало известно, Кляйн поселился в Сент-Онорин-ла-Гийом пять лет назад, выдав себя за корреспондента журнала "Шпигель" Дирка Клаузена. Седоватый, подтянутый 50-летний немец, говорящий по-французски с заметным акцентом, арендовал каменный дом, стоящий несколько на отшибе, установил там параболическую антенну, чтобы, как он говорил, быть в курсе международных новостей. Новичок исправно платил налоги, отличался чувством юмора, всегда готов был прийти на помощь соседям и быстро вписался в общество бесхитростных французских крестьян. Чтобы угодить односельчанину, который с одинаковым рвением участвовал в сельских праздниках и деревенских похоронах, местный бакалейщик даже специально выписал "Шпигель". Несколько раз на каникулах Кляйна навещали дети - 16-летняя дочь и 12-летний сын. Автомобиля у Кляйна не было, и обычно он на велосипеде приезжал в деревенскую пивную, чтобы за кружкой обменяться новостями или поговорить со своим другом - поваром Даниэлем - о классической музыке и литературе. В пивной его и взяли. "А все-таки он был хорошим приятелем, - сокрушается мэр Серж Клерамбо. - В деревне о нем будут вспоминать с жалостью".
От редакции. Причиной недоумения крестьян по поводу личности Кляйна является непонимание того простого факта, что жестокие акты террора люди могут осуществлять по разным, в корне противоположным друг другу, причинам: ради денег или во имя благородной цели, например, борьба против эксплуатации, гнета, освобождение товарищей и т.д. Ильич Рамирес Санчес и его товарищи избрали свой опасный путь не из кровожадности и жажды наживы, а из самых благородных побуждений. Какими же они могут быть в повседневной жизни?!
В содержание номера
К списку номеров
Источник: http://www.duel.ru/199833/?33_7_6