ЧИТАЯ - ...И ГЛЯДЯ
(Б.А. СМИРНОВ)
В телевизионном выступлении имитатора президента 11.09.98 г. при внимательном наблюдении за движением губ можно обнаружить, что звук начинался и заканчивался раньше, чем соответствующие звукам движения губ. Такое можно было наблюдать в зарубежных фильмах, когда их еще дублировали, а не озвучивали дикторы. Но там различались сами звуки и, соответственно, движения губ. Здесь же говорит один и тот же человек, но фонограмма могла подвергаться обработке с целью изменения тембра голоса и придания сходства с голосом Ельцина, а последующее совмещение звука и изображения было произведено недостаточно точно.
Противно смотреть на эту физиономию, а неплохо бы записывать тем, у кого есть возможность, и анализировать.
К фальсификационным работам кого попало не допустишь, а те, кто имитирует путем фальсификаций существование вышеупомянутого, не обладают, видимо, достаточным профессионализмом и потому совершают ошибки.
В содержание номера
К списку номеров
Источник: http://www.duel.ru/199833/?33_2_4
В телевизионном выступлении имитатора президента 11.09.98 г. при внимательном наблюдении за движением губ можно обнаружить, что звук начинался и заканчивался раньше, чем соответствующие звукам движения губ. Такое можно было наблюдать в зарубежных фильмах, когда их еще дублировали, а не озвучивали дикторы. Но там различались сами звуки и, соответственно, движения губ. Здесь же говорит один и тот же человек, но фонограмма могла подвергаться обработке с целью изменения тембра голоса и придания сходства с голосом Ельцина, а последующее совмещение звука и изображения было произведено недостаточно точно.
Противно смотреть на эту физиономию, а неплохо бы записывать тем, у кого есть возможность, и анализировать.
К фальсификационным работам кого попало не допустишь, а те, кто имитирует путем фальсификаций существование вышеупомянутого, не обладают, видимо, достаточным профессионализмом и потому совершают ошибки.
В содержание номера
К списку номеров
Источник: http://www.duel.ru/199833/?33_2_4