Я тихо ржу в сторонке...Однако итальянцы такие шутники. Перевод названия пряжи.

[duduka_vredina]

1. 
   карецца
   
   Карецца (итал. carezza; син. coitus reservatus) форма полового акта, заключающаяся во введении полового члена во влагалище без последующих копулятивных фрикций… 
   dic.academic.ru›dic.nsf/medic2/20006 копия ещё
2. 
   2Пряжа CAREZZA Lana Grossa альпака шёлк
   
   Внешний вид: легкая и объемная, мягкая и стильная, с великолепным составом и благородным блеском блеском - это все она,Carezza. Легко вяжется, экономно расходуется и прекрасно выглядит.
   triskeli.ru›item/242.carezza_lana_grossa.htm копия ещё