антилибертарианское

[duchifat]

"Молись за благополучие государства, ведь если бы не оно, то люди пожирали бы друг друга живьем"

Талмуд (Мишна), Пиркей Авот 3:2

Comments

[zhsky]

Прекрасная трактовка :) Интересно, есть ли в Мишне что-нибудь либератирианское?

[duchifat]

По-моему, прямой смысл, а не трактовка.

[zhsky]

Во времена Мишны термина "либертарианство" не было, поэтому, мне кажется, всё же трактовка.

[duchifat]

Но государство было, и вопрос, полезно оно или вредно, как видно, обсуждался.

[mask_]

О, какая замечательная цитата. Можно я к себе утащу?

[duchifat]

Да пожалуйста, копирайт не мой, а рабби Ханины.

Re: Romans 13

[duchifat]

Это все же не то.

Re: Romans 13

[panikowsky]

Да и не наше :)

[bahaltener]

Но анархизм найдётся тоже.

[duchifat]

:)

[laplandian]

По-моему, прямой смысл, а не трактовка.

Любой смысл - трактовка. ;-)) Однако в оригинале написано "царство", а не "государство". Идентификация этих понятий вовсе не очевидна.

В начале того же трактата Шемайя говорит: Люби труд и ненавидь власть. Трудно придумать более анархический афоризм. Во второй главе рабан Гамлиэль советует избегать властей, ибо они приближают человека только для своей выгоды, делая вид, что заботятся о его благе, но не защищают его в час нужды. Вот Вам, пожалуйста, анархизм в Мишне.

Ицхок Абарбанель, Тифэрэс Исроэл и ряд других известных комментаторов считают, что слово "царство" означает общественный строй. Самоуправляемая анархическая коммуна представляет собой намного более организованое и солидарное общество, чем капиталистическое государство, движимое "невидимой рукой Адама Смита" и прочими оторванными от личности процессами. Приведу цитату с сайта Makhno.ru:

На исходе жаркого украинского лета Нестор возглавил небольшой, кое-как вооруженный отряд, но цели у него были весьма решительны: бороться не