просто дневничок на ночь глядя

Mar 28, 2009 22:37

согреваемся в холодном Ути ромчиком, очень помогает ( Read more... )

india, ooty

Leave a comment

bret March 28 2009, 18:09:16 UTC
наверное, Вы про это уже рассказывали раньше, но всё же спрошу: как Вы начинали (и продолжали) учить язык?

Reply

dubrovskaya March 28 2009, 18:22:46 UTC
начала с покупки самоучителя на английском teach yourself. hindi.
каждый день по паре-тройке часов занималась, от урока к уроку, с прописями, с записью и заучиванием слов, с упражнениями
параллельно смотрела фильмы на хинди, слушала музыку и, иногда, переписывалась в аське с носителем языка
по приезду в индию в варанаси два месяца каждый день общалась с детьми, которые на английском знают полтора слова, их мама помогала мне в произношении, в проблемах с ударениями и вообще )

Reply

спасибо за ответ bret March 28 2009, 18:28:37 UTC
здОрово :)

Reply

(The comment has been removed)

dubrovskaya March 28 2009, 19:42:59 UTC
пожалуй, нет, и сама не доверила бы такое дело нелингвисту

Reply

(The comment has been removed)

dubrovskaya March 28 2009, 19:49:09 UTC
самое самое начало прекрасно описано в любом учебнике на бумаге и в инете - деванагари и звуки
на форуме индостан.ру были описаны самые азы по-русски

Reply

(The comment has been removed)

dubrovskaya March 29 2009, 05:33:50 UTC
абсолютно реально
во-первых, хинди итак далеко не во в всех штатах знают
во-вторых, всегда найдется тот, кто хоть на каком-нить ломаном английском говорит
ситуации, когда вокруг никто тебя по английски не понимает бывают крайне редко
для этого надо забраться вообще в какую-нибудь глушь, где нога туриста и не ступала

Reply

dubrovskaya March 28 2009, 19:45:20 UTC
но я, конечно, могу отвечать на вопросы по языку в меру своих познаний

Reply


Leave a comment

Up