Вброс, русский, культурный
В продолжение одного диалога.
Скажите мне, уважаемые, насколько вы себе представляете знакомство с "великой русской культурой" в странах, как принято говорить, "западной цивилизации" (Северная Америка, Европа), ну и до кучи, в Японии и Израиле?
Естественно, речь об аборигенах, а не о русских эмигрантах.
Например, насколько распространено знание о Толстом, Достоевском, Чехове, Булгакове?
Сможет ли среднестатистический европейский читающий (sic!) гражданин рассказать, хотя бы приблизительно, сюжет хотя бы одного произведения упомянутых писателей?
Да ладно Толстой... Вы мне скажите, а что знает тот самый сферический "западник" о Пушкине, кроме того, что "ну, в России его очень любят"?
Кстати, подозреваю, что в музыке дело обстоит лучше. "Времена года", "Щелкунчика", "Лебединое озеро", "Шехерезаду", "Жар-Птицу", "Петю и Волка" и фортепианные концерты Рахманинова всё же на Западе ценят и играют.
В живописи достаточно популярны Кандинский и Малевич, наверное, и всё.
Что скажете по поводу?
-----------
Ну, для сравнения представьте, что знает сферический русский интеллигент о Шекспире, Гюго, Гёте и, скажем, Хемингуэе.