Я тут как то на эту тему пост написал:Холмс и Ватсон- два клоуна на арене цирка
Смотрю сейчас "Шерлока" с Камбербэтчем и понимаю, почему этот сериал получился таким интересным. Это элементарно: Холмс и Ватсон - два клоуна на арене цирка. Они веселят публику, разыгрывая различные сценки и репризы. Причем Ватсон это рыжий клоун, над которым все издеваются и в первую очередь конечно Холмс у которого образ, вроде бы, сурьезного, белого клоуна. Но все равно он тоже клоун, с его дедуктивным методом и прочими странностями. Мне, почему то, вспомнился "Осторожно Модерн" и шикарный дуэт Нагиева и Роста. Я считаю их пару лучшим клоунским дуэтом современной России. Нагиев худой и интеллигентный как Камбербэтч и Рост, простой и непосредственный как Ватсон. Но самое интересно, что создатели Шерлока, как мне кажется, вдохновлялись при создании сериала нашими Ливановым и Соломиным. Да да, там тоже был цирк с двумя клоунами. Веселый Ливанов всю дорогу прикалывается над серьезным Соломиным. А иначе смотреть на все эти расследования просто скучно. Оттуда же пришел и образ Майкрофта, третьего клоуна. А Лестрейд, на роль которого взяли абсолютно комедийного Брондукова? Вообще например "Собака Баскервилей" это чистая комедия, там же все основные персонажи это сплошной Камеди клаб. Ну вспомните - Что это Берримор? Овсянка сэр! А жена Берримора? Один большой анекдот а не фильм. Масленников хотел видеть Ливанова в этой роли потому, что работал с ним на своем предыдущем фильме "Ярославна, королева Франции". Там он, по сказанным в 2005 году словам Масленникова, играл "лохматого, разнузданного, драчливого, пьяного рыцаря, что, кстати говоря, соответствует его личному характеру" - но у актера был присущий Холмсу врожденный аристократизм Один в один образ, сыгранный потом Камбербэтчем. Эти два сериала, наш и британский, о двух шалопаях, который только строят из себя взрослых, серьезных мужчин а на самом деле дети, которые очень любят пошалить и повеселить окружающую публику. А иначе просто скучно жить.
Кстати, вспомнилось лучшее в мире привидение с мотором. Дикое, но симпатишное, в исполнение мужчины в самом расцвете сил.
Есть такое. Остроты и приколы, рассыпанные то вокруг сэра Генри, то инспектора Лестрейда (о Ватсоне уж и не говорю), инфернальный образ Бэрримора... За то мы все их и любим.
И эта весьма заметная составляющая не только послужила отправной точкой для создания серии анекдотов, но и вдохновила замечательного мультипликатора Александра Бубнова (его уже вспоминали тут в посте о мультиках) на ряд совсем уж откровенно комичных произведений.
Это он сейчас из себя лысого брутала строит, а лет 20 назад, еще с волосами, был очень интеллигентный и утонченный человек. А его Зиночку-проктолога, я до сих пор вспоминаю.
Насчёт юмора и анекдотичности в советском сериале все верно. Самый любимый смешной эпизод, это когда Ватсон рассматривает трость, а сидящий к нему спиной Холмс спрашивает, что тот думает о ней. Дальше по памяти: - Можно подумать, что у вас на затылке глаза - говорит Ватсон. Тут Холмс начинает ему заливать,: если вы читали мою монографию об органах чувств у сыщиков, то должны знать, что на кончиках ушей есть такие чувствительные точки. И тут убирающая со стола миссис Хадсон об'ясняет Ватсона как дурачку: он видит ваше отражение в кофейнике. И Холмс ржет.
Смотрю сейчас "Шерлока" с Камбербэтчем и понимаю, почему этот сериал получился таким интересным. Это элементарно: Холмс и Ватсон - два клоуна на арене цирка. Они веселят публику, разыгрывая различные сценки и репризы. Причем Ватсон это рыжий клоун, над которым все издеваются и в первую очередь конечно Холмс у которого образ, вроде бы, сурьезного, белого клоуна. Но все равно он тоже клоун, с его дедуктивным методом и прочими странностями. Мне, почему то, вспомнился "Осторожно Модерн" и шикарный дуэт Нагиева и Роста. Я считаю их пару лучшим клоунским дуэтом современной России. Нагиев худой и интеллигентный как Камбербэтч и Рост, простой и непосредственный как Ватсон.
Но самое интересно, что создатели Шерлока, как мне кажется, вдохновлялись при создании сериала нашими Ливановым и Соломиным. Да да, там тоже был цирк с двумя клоунами. Веселый Ливанов всю дорогу прикалывается над серьезным Соломиным. А иначе смотреть на все эти расследования просто скучно. Оттуда же пришел и образ Майкрофта, третьего клоуна. А Лестрейд, на роль которого взяли абсолютно комедийного Брондукова? Вообще например "Собака Баскервилей" это чистая комедия, там же все основные персонажи это сплошной Камеди клаб. Ну вспомните - Что это Берримор? Овсянка сэр! А жена Берримора? Один большой анекдот а не фильм.
Масленников хотел видеть Ливанова в этой роли потому, что работал с ним на своем предыдущем фильме "Ярославна, королева Франции". Там он, по сказанным в 2005 году словам Масленникова, играл "лохматого, разнузданного, драчливого, пьяного рыцаря, что, кстати говоря, соответствует его личному характеру" - но у актера был присущий Холмсу врожденный аристократизм Один в один образ, сыгранный потом Камбербэтчем.
Эти два сериала, наш и британский, о двух шалопаях, который только строят из себя взрослых, серьезных мужчин а на самом деле дети, которые очень любят пошалить и повеселить окружающую публику. А иначе просто скучно жить.
Кстати, вспомнилось лучшее в мире привидение с мотором. Дикое, но симпатишное, в исполнение мужчины в самом расцвете сил.
Reply
Это можно сказать и о многих других советских экранизациях . Например тот же "Д' Артаньян и три мушкетёра".
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
И эта весьма заметная составляющая не только послужила отправной точкой для создания серии анекдотов, но и вдохновила замечательного мультипликатора Александра Бубнова (его уже вспоминали тут в посте о мультиках) на ряд совсем уж откровенно комичных произведений.
Reply
Reply
Reply
Дальше по памяти:
- Можно подумать, что у вас на затылке глаза - говорит Ватсон.
Тут Холмс начинает ему заливать,: если вы читали мою монографию об органах чувств у сыщиков, то должны знать, что на кончиках ушей есть такие чувствительные точки.
И тут убирающая со стола миссис Хадсон об'ясняет Ватсона как дурачку: он видит ваше отражение в кофейнике.
И Холмс ржет.
Reply
Leave a comment