Leave a comment

xb19 November 12 2020, 23:01:25 UTC
Про Защипину какбуто гугл-переводчик писал :
По совету Герасимова девушка поступила на дополнительный курс, набиравшийся осенью. но Наталье во время учебы сниматься в кино. А позже и руководитель театра, куда попала актриса после учёбы.

Reply

reddyson November 13 2020, 01:04:01 UTC
просто пропущена часть предложения, это решается простым спеллчекером в текстовом редакторе

Reply

dubikvit November 13 2020, 06:47:58 UTC
потерял слово во время редактирования

Reply

vinny_the_poo November 13 2020, 15:03:02 UTC
Так поправьте же! А то я уже было собрался сам писать коммент на эту тему. Занятно, что увидев эту закавыку ещё вчера, я был изумлён. Двадцать комментов и ни одного замечания на этот счёт! Или люди так читают посты или у меня дислексия? Оказывается, так читают. :(

Даже дотошный R9R7R9 разочаровал.

Reply

sunsinta November 13 2020, 16:15:09 UTC
Я устал писать про пропущенные запятые и слова Виталию.
Мы его ценим не за это )

Reply

vinny_the_poo November 13 2020, 17:44:50 UTC
И именно потому, что ценим, всегда готовы помочь!

Reply

sunsinta November 13 2020, 21:56:03 UTC
Ну, хорошо )

Reply

dubikvit November 13 2020, 16:25:22 UTC
Поправил.
Прошу прощения за ляп

Reply

ext_3306188 November 13 2020, 17:37:29 UTC
"Двадцать комментов и ни одного замечания на этот счёт"


... )

Reply

vinny_the_poo November 13 2020, 17:52:22 UTC
Да, тест отличный. И в вашем примере легко проходится. Но вот в чём дело - в обсуждаемом дефекте текста наличествует не перетасовка букв в слове, а выпадение слова целиком. Нет паттерна для определения и исправления искажений, понимаете?

Честно говоря, я тупил, раз за разом перечитывая фразу, и не сразу догадался, какое слово выпало. Выходит, речь идёт не о вашей невнимательности, а о вашей сообразительности? Туше.

Reply

ext_3306188 November 13 2020, 18:12:20 UTC
"текста наличествует не перетасовка букв в слове, а выпадение слова целиком"

А суть абсолютно такая же - читает мозг, а не глаза.
Поэтому при беглом чтении очевидное пропущенное слово "подставляется" автоматически.

Более того, есть авторы, которые используют этот прием, специально вставляя в текст омофоны с целью потроллить своих читателей :)

"и не сразу догадался, какое слово выпало"

А это зависит от многих факторов, например, от усталости или занятости мозга другими мыслями (или просто от наличия постороннего шума)

Reply

ext_3306188 November 13 2020, 18:15:51 UTC
"Выходит, речь идёт не о вашей невнимательности, а о вашей сообразительности?"

Так фраза типа "некто главный запретил имярек сниматься в кино" - даже в этом блоге встречается очень часто :)

Reply


Leave a comment

Up