Leave a comment

off_topus November 16 2019, 11:28:35 UTC
У Гриши 6х9 фамилия была УшиНин.

Reply

dubikvit November 16 2019, 12:37:14 UTC
Сорь, опечатка

Reply

yadocent November 16 2019, 12:54:31 UTC
Зря послушали первого прохожего без проверки.
Было правильно - он УШИВИН.

Reply

dubikvit November 16 2019, 13:14:32 UTC
ЭХ!,,,

Reply

dom_pod_goroy November 16 2019, 13:15:50 UTC
Надо прислушаться, как говорят в фильме. С Гришей я не помню. В книге он УшиВин, это точно. Но в фильме могли поменять. Например, водитель по книге КопыРин, а в фильме - КопыТин.

Reply

dubikvit November 16 2019, 13:17:19 UTC
Ушивин! Изначально написал правильно

Reply

off_topus November 16 2019, 17:18:49 UTC
Я и фильм внимательно смотрел и книгу читал.

Reply

yadocent November 16 2019, 17:40:52 UTC
Беру книгу, читаю: УШИВИН.
Ваше издание случаем не из Молдавии ?

Reply

zuelll November 16 2019, 12:59:54 UTC
Ушивин он был.

Reply

off_topus November 16 2019, 17:17:59 UTC
Ушинин

Reply

warsh November 16 2019, 18:03:34 UTC
Из романа Вайнеров "Эра милосердия":

Жеглов искоса посмотрел на него, засмеялся и сказал:

- Шарапов, ты запомни - это великий человек, Гриша Ушивин, непревзойденный фотограф, старший сын барона Мюнхгаузена. Мог бы зарабатывать на фотокарточках бешеные деньги, а он бескорыстно любит уголовный розыск..

Reply

dom_pod_goroy November 16 2019, 18:42:12 UTC
С Ушивиным верно. А вот фамилию водителя почему-то заменили - Копырин в книге стал Копытиным в фильме.

Reply

warsh November 16 2019, 18:47:54 UTC
Копырин хуже звучит, чем Копытин. Видимо, поэтому.

Reply


Leave a comment

Up