Остап Бендер и Киса Воробьянинов из "12 стульев" Захарова
Когда Марк Захаров решил снять свою версию "12 стульев", он точно знал, кто в его фильме сыгрет Остапа Бендера и Кису Воробьянинова - это будут забракованные Леонидом Гайдаем Андрей Миронов и Анатолий Папанов, которые пробовались в "12 стульев" Гайдая, но не устроили режиссёра
Вот фотопроба Андрея Миронова в для фильма Гайдая
Есть ещё вот такой вариант
А это фотопроба Анатолия Папанова на роль предводителя дворянства
Анатолий Дмитриевич к тому времени уже имел опыт воплощения Кисы, правда не на экране, а на сцене Московского театра Сатиры - он играл Воробьянинова в постановке Эраста Гарина в паре с Евгением Весником, который был Бендером
А вот фотопроб к фильму Захарова нет
"Миронов и Папанов - это не те люди, которых надо пробовать. Я их просто пригласил. И снял их не случайно. Мы вместе долго работали в театре", - рассказывал Захаров
С Мироновым Захаров дружил и видел в нем незаурядный комедийный и музыкальный дар
"Андрей Миронов - феерический актер. - вспоминал Захаров. - Мы не собирались показывать стопроцентного реалистического Бендера, назрела потребность в чисто эмоциональном, а не идейно-смысловом воспоминании о нашем былом увлечении прежними «Двенадцатью стульями».
Остроумная музыка Гладкова, состоящая из мелодий, которые запоминались раз и навсегда, удивительно элегантные, ироничные стихи Кима. Не знаю, кого имел в виду Юлий Ким - Андрея Миронова или Остапа Бендера, когда сочинил один из своих пронзительных фокстротов: «О, наслажденье скользить по краю! Замрите, ангелы, смотрите - я играю»..."
Ну а кого брать в пару к Миронову у Захарова тоже не было сомнений - блестящий актёрский дуэт Миронов - Папанов был уже проверен не один раз на сцене театра Сатиры (в том числе и самим Захаровым, в спектакле "Доходное место", а в кино Рязановым и Гайдаем
[Источники...]
www.womanhit.ru/stars/archives/602462-kapkan-dlya-volka-.html
www.msk.kp.ru/daily/25766.3/2750457/
www.amironov.ru/?chrazdel=8&chmenu=29&idsource=40