Гарри Поттер
С большим удовольствием пересматриваю первые 3 фильма. Дальше просто я начинала терять сюжет, хотя 4 книги читала. Тут же можно и не читать книги.
И я, наконец, соберу бумажную коллекцию. Да, не в том переводе, но если иного нет. Знаю, читать на языке оригинала, но даже в бытность студенчества, когда английский знала хорошо, чтение в оригинале доставляло мучения. Я не вникала в сюжет, я не видела эпизоды, а занималась тем, что пыталась разгадать значение слов или лезла в словарь. Даже если этих слов было два на страницу, удовольствия не получала. Правда, читала Агату Кристи и Алана По. Языка Роулинг не знаю.
И я, наконец, соберу бумажную коллекцию. Да, не в том переводе, но если иного нет. Знаю, читать на языке оригинала, но даже в бытность студенчества, когда английский знала хорошо, чтение в оригинале доставляло мучения. Я не вникала в сюжет, я не видела эпизоды, а занималась тем, что пыталась разгадать значение слов или лезла в словарь. Даже если этих слов было два на страницу, удовольствия не получала. Правда, читала Агату Кристи и Алана По. Языка Роулинг не знаю.