Hokkaido, Jul 11 - Sapporo, Hokkaido Governor's Official Residence
Резиденция губернатора Хоккайдо. Все-таки нумеровать кварталы вместо улиц - порочная практика: из-за того что здание находится в парке за стеной, я недострелила до него метров десять и в итоге обошла весь соседний квартал по кругу.
Эти штуки называются "Sakimori" - хранители границы, автор Nagare Masayuki, местный скульптор-модернист, имеющий прозвище "художник-самурай".
А эта штука называется "Ishinki", в английской версии Shape of Mind. Я ржал! Скульптор Yasuda Kan. Сейчас нашла его страницу - оказывается, все странные скульптуры, которые мне встретились на Хоккайдо, его авторства. Не совсем поняла, что дядечка красил, оно каменное. В моем присутствии он ничего не красил, только говорил по телефону.
В качестве бонуса: как японские собаки лают по-английски.
Эти штуки называются "Sakimori" - хранители границы, автор Nagare Masayuki, местный скульптор-модернист, имеющий прозвище "художник-самурай".
А эта штука называется "Ishinki", в английской версии Shape of Mind. Я ржал! Скульптор Yasuda Kan. Сейчас нашла его страницу - оказывается, все странные скульптуры, которые мне встретились на Хоккайдо, его авторства. Не совсем поняла, что дядечка красил, оно каменное. В моем присутствии он ничего не красил, только говорил по телефону.
В качестве бонуса: как японские собаки лают по-английски.