Слабаки =)
В общем, правильный ответ брата nabbla1 раскрыла. Вот он:
Тигр благороден,
Тигр свободен,
Не страшно тигру ничего!
Ты тоже тигру будь подобен,
Тогда добьешься своего!
Когда я это расшифровала, то от удивления, что получилось, припомнила весь ход рассуждений, потому что было непонятно, как, черт возьми. У меня было так: сначала я думала, что в лучших традициях спецшкол тут шифр на основе цифр следующего года. Уткнулась в пронумерованный алфавит, но ничего не получилось. Однако я посчитала, что тут все же напрямую каждая буква чем-то заменена 1 к 1 (4й класс все-таки, не такие уж они звери в 2007й), и анализ встречающихся букв показал, что дело тут не в перестановках. Потом я обратила внимание на двухбуквенные слова. Двухбуквенные у нас в языке бывают такие: "по", "не", "ни", "во", и еще несколько. Потом обратила внимание, что некое двухбуквенное слово "МЭ" встречается на концах слов в обратном порядке, и заодно обнаружила, что это скорей всего стих. Перебрав варианты, решила, что МЭ это НЕ, потому что слова, оканчивающиеся на "ен" вполне себе краткие прилагательные или типа того, часто встречаются, тогда как на какие-нибудь "оп" или "ыт" заканчиваются только какие-нибудь "салоп" или "опыт" в общем, более редкая штука, а тут сразу три таких. И вот тут мне показалось, что "мэ" и "не" как-то подозрительно похожи, особенно "э" и "е". "М" и "н" в принципе обе сонарные, тоже что-то есть. И тут думаю, а чего мелочиться, к остальным буквам тоже можно парные подобрать, включая р-л (привет японцам). Первое слово тут же сложилось в "тигр", а дальше дело техники. Короче говоря, все было почти логично, за исключением перехода мэ-не. И в связи с этим интересно было бы узнать, как шла мысль у других. Расскажите, если не сложно, вы как пытались?
upd а, еще где-то там в начале я решила, что первое слово существительное, оканчивающееся на согласную, а внутри текста оно попадается в склонении.
upd2. Задачу решил мой брат. Вот как он описывает: "Сначала подумал, что это шифр со сдвигом типа стека. Например, А=В, Б=Г, В=Д и т.д.
Потом, что буквы перепутаны хаотически, и нужно решать в соответствии с частотным распределением букв в тексте, типа самая популярная буква "О", и т.д. а дальше - двухбуквенные слова.. догадался." Что-то такое явно есть в этих ваших генах))
Тигр благороден,
Тигр свободен,
Не страшно тигру ничего!
Ты тоже тигру будь подобен,
Тогда добьешься своего!
Когда я это расшифровала, то от удивления, что получилось, припомнила весь ход рассуждений, потому что было непонятно, как, черт возьми. У меня было так: сначала я думала, что в лучших традициях спецшкол тут шифр на основе цифр следующего года. Уткнулась в пронумерованный алфавит, но ничего не получилось. Однако я посчитала, что тут все же напрямую каждая буква чем-то заменена 1 к 1 (4й класс все-таки, не такие уж они звери в 2007й), и анализ встречающихся букв показал, что дело тут не в перестановках. Потом я обратила внимание на двухбуквенные слова. Двухбуквенные у нас в языке бывают такие: "по", "не", "ни", "во", и еще несколько. Потом обратила внимание, что некое двухбуквенное слово "МЭ" встречается на концах слов в обратном порядке, и заодно обнаружила, что это скорей всего стих. Перебрав варианты, решила, что МЭ это НЕ, потому что слова, оканчивающиеся на "ен" вполне себе краткие прилагательные или типа того, часто встречаются, тогда как на какие-нибудь "оп" или "ыт" заканчиваются только какие-нибудь "салоп" или "опыт" в общем, более редкая штука, а тут сразу три таких. И вот тут мне показалось, что "мэ" и "не" как-то подозрительно похожи, особенно "э" и "е". "М" и "н" в принципе обе сонарные, тоже что-то есть. И тут думаю, а чего мелочиться, к остальным буквам тоже можно парные подобрать, включая р-л (привет японцам). Первое слово тут же сложилось в "тигр", а дальше дело техники. Короче говоря, все было почти логично, за исключением перехода мэ-не. И в связи с этим интересно было бы узнать, как шла мысль у других. Расскажите, если не сложно, вы как пытались?
upd а, еще где-то там в начале я решила, что первое слово существительное, оканчивающееся на согласную, а внутри текста оно попадается в склонении.
upd2. Задачу решил мой брат. Вот как он описывает: "Сначала подумал, что это шифр со сдвигом типа стека. Например, А=В, Б=Г, В=Д и т.д.
Потом, что буквы перепутаны хаотически, и нужно решать в соответствии с частотным распределением букв в тексте, типа самая популярная буква "О", и т.д. а дальше - двухбуквенные слова.. догадался." Что-то такое явно есть в этих ваших генах))