Jun 29, 2010 21:10
Работая в сфере озеленения и ландшафтного дизайна, я окончательно и бесповоротно убедился, что миниатюры Нашей Раши на тему гастарбайтеров из Азии придумывать нет никакой необходимости. Они вокруг нас, в огромной концентрации. Более того. Многие сюжеты никогда не придут на ум не нашерашникам, ни камедиклабникам, не говоря уже про аншлагокривозеркаловскую тусовку. Ибо самая искрометная фантазия и интеллект не всегда способны воспроизводить такие алгоритмы.
Пример. Несколько лет у нас на объектах работает узбек Равшан. Человек еще советской закалки, отслуживший армию на Сахалине, имеющий два высших образования - математическое и экономическое (нормально для прораба на стройке, не так ли?). В бригаде у него люди разные. Как ровесники, так и совсем молодые таджики и узбеки. Первые как правило свободно говорят по русски и даже поют русские песни, а вот молодые - 50 на 50. В другой стране родились. Хотя даже самый руссконеговорящий знает десяток основополагающих понятий, таких как "абэд", "хлэб", "дэнги" и т.п. Плюс конечно несколько цифр от 1 до 10. Без этого совсем никак. И в магазин не сходить. И вот такого юного таджика Равшан как-то и послал за хлебом. Парню дали ограниченное количество денег и наказали купить пять булок хлеба. Ни больше, ни меньше. И всё бы ничего, да пока бедный малый шел, он забыл, как произносится цифра ПЯТЬ. Напрочь. Зашел в магазин совершенно растерянный. Хлеб нужен срочно, денег немного... Как быть?
Никто из тех, кому я давал три попытки, дабы угадать, как юный таджик вышел из положения, не продвинулись дальше первой. НИКТО из нескольких десятков друзей и знакомых. Ибо конечно напрашивается метод пяти пальцев. Чего ж проще. Показал пятерню, указал на хлеб и дело в шляпе. Но остроумие паренька побило все рекорды возможного. Повторяю, никакая Наша Раша рядом не стоит, разве что нервно курит. Он медленно подошел к прилавку и, сделав видимо в голове элементарное арифметическое действие, смущаясь сбивчиво с акцентом проговорил: "Мне.. шесть хлэб, а адын не надо!"
по-ихнему,
lol