Король говорит! (" The King’s Speech" Том Хупер 2010 год)
Наш красавец Дональд победил ихнюю уродку Хиллари
и сразу всколыхнул нечто древнее, уже почти забытое.
А именно, любимый фильм любимого Тома Хупера «Король говорит»,
триумфально промаршировавший по киноэкранам Мира как раз перед Ливийской Войной.
Фильм тогда сразу же огреб целую кучу Оскаров, чтобы, как только теперь стало понятно,
вдохновить Народ Цивилизованного Мира на борьбу с Мировым Злом,
в лице, теперь тоже сейчас уже ясного Кого.
В общем, тщательно работают ребята-демократы. Обзавидуешься просто!
Надо, кстати, отметить, что, сперва, фильм мало кто до конца понял
истинная либерельная общественность, например, сильно невзлюбила этот фильм,
за антисемитизм Георга YI ( ну, типа не хотел Палестину евреям отдавать!),
за тайные симпатии к Гитлеру ( Колин Ферт, кстати, в фильме точно также себя ведет!),
и вообще...
Типа, фиг Вам, а не Оскаров! У нас в Голливуде все схвачено, там сплошняком наши братья-евреи,
которые подобного безобразия не допустят.
Ага, как же!
Кто может устоять перед Настоящим Искусством, да еще заточенным под Большую Политику!?
"Лучший Фильм", "Лучший Сценарий", "Лучшая Режиссура"…Обалдеть, можно !
Сперва, немного о самом фильме, если кто не видел или уже подзабыл за давностью лет.
Это такая симпатичная сказка для взрослых про Короля и его Логопеда.
В общем, так: жил да был один Король по имени Георг V.
Отличный был король. Как считается, самый достойный король, за всю историю Британии.
У короля было два сына.
Старший, Эдуард, был умным, страстным и еще социалистом, по душевной склонности,
и потому, видимо, не очень чтил национальные традиции.
(Например, собирался жениться на разведенной германской шпионке
и щеголял по Шотландии в штанах, заместо юбки).
Младший же, как оно часто случается в сказках - был дурак.
Причем, дурак спесивый, заносчивый и закомплексованный.
И еще заика, в придачу.
Вроде как, все оттого, что его в детстве часто обижали и много дразнили.
Ну, а когда Король умер, а старший сын предпочел Любовь Короне (типа выбрал Свободу! ),
то новым королем пришлось стать тому, который Дурак.
Потому что больше было некому.
А поскольку, тот только бекал и мекал, а беканьем и меканьем невозможно вдохновить Народ ни на что,
даже на приличную войну, то тут-то ему позарез и понадобился Логопед,
в исполнении блистательного Джеффри Раша.
Итак, Логопед.
Достаточно противный мужик, надо признаться.
И, как оказалось впоследствии, проходимец и авантюрист,
даже без всякого специального образования.
Логопед называл короля Берти, катал его по полу,
и вообще, всячески над ним издевался, видимо, от общей вредности характера
и в качестве морального гонорара за "лечение".
В общем, королю (теперь его уже звали Георг VI) все это порядком надоело,
и он прогнал Логопеда от себя.
НО, когда настал момент поднимать Нацию на войну с Мировым Злом
(т.е. Гитлером, которым открыто восхищался его старший брат и тайно, в глубине души, он сам!),
то оказалось, что он не в состоянии даже прочитать
написанную для него умными людьми патриотическую речь.
( Ну, поскольку, по сюжету сказки, был дурак и заика!).
Тогда позвали Логопеда, который за пару часов срежиссировал и "в прямом эфире"
отдирижировал Королевскую Речь, как это было надо, кому надо.
И весь Британский Народ, в едином порыве, до последней капли крови..,
чтобы не отдать ни пяди.., например, Палестины......
В общем, в итоге, Георг YI "вошёл в историю, прежде всего, как символ борьбы Великобритании и стран Британской империи против нацистской Германии во Второй Мировой войне".(Цитата точная. Из Википедии, естественно!)
И никогда, до самой смерти, больше не расставался с Логопедом, об чем и сообщают белые буковки на черном фоне в самом конце фильма.
Вот, собственно, и весь сюжет этого прекрасного и многождыоскароносного фильма.
А фильм получился совершенно замечательный, надо признаться!
Знаешь, ведь, что показывают совершенную туфту, но просто невозможно оторваться от экрана.
(Как, например, от сказки "Колобок", в детстве!)
Какие актеры! (Колин Ферт, Хелена Боннем Картер, Джеффри Раш...)
И как играют это все, в общем-то, совершенное Ничего!
Какая музыка! (Моцарт, Малер, Бетховен!)
А костюмчики как сидят!...
-----------------------------------------------------------------------
Хотя, конечно, любая Сказка - Ложь, да в ней намек....
И очень много намеков рассыпано по всей этой замечательной сказке, вдоль и поперек.
Вот, например, коротенькая фраза Елизаветы про Китай,
намекает на весьма неординарные познания миссис Симпсон в области секса.
Ну, первый муж у той был алкоголиком, американским летчиком
и известным сексуальным извращенецем и, видимо, много чему полезному для жизни
ее обучил во время жизни в Шанхае.
( Во какие у Штатников пилоты, однако!)
Оттого,видимо, и у бедного Эдуарда крыша и поехала, с непривычки!
Вот и вся Любовь, собственно.
И все про это всегда знали. Но до сих пор скрывают от Народа.
Хотя вот, Мадонна, вроде как, даже собирается про эту Великую Любовь кино снимать.
Надо будет обязательно посмотреть. Вот, небось, где сексу-то будет!
Ну, и Оскаров, конечно!
Намек же про ежедневные "17 гвоздик от Риббентропа" - даже и намеком трудно назвать.
В нормальных странах (например, в СССР!), в те времена, и за меньшее число подобных гвоздик поставили бы к стенке незамедлительно!
Или вот, например, есть достаточно серьезные основания полагать,
что Эдуарду YIII-му, сильно помогли отречься от престола.
(Да какой Король где и гогда добровольно отрекался от Престола?!)
ВЕДЬ, М\мало того, что его избранница была нацистской шпионкой
и, по сведения ФБР даже любовницей Риббентропа,
так он и сам сильно уважал Гитлера и вариант превращения Великобритании
в Национал-Социалистическую Республику, под его руководством,
был, в перспективе, ни таким уж и невероятным (см. картинки).
Считается, например, что Гитлер сильно на то надеялся.
(А на картинках Уоллис Симпсон, Эдуард YIII и Адольф Гитлер, если кто не узнал.)
И вообще, по тогдашним законам Король Эдуард, ведь, мог разогнать все правительство
к чертовой матери, если бы оно запретило ему жениться на женщине,
которая нравилась ему, но не нравилась Правительству.
Но почему-то этого не сделал.
Скорее всего, ему "сделали предложение, от которого он просто не смог отказаться".
Ну, типа того, что Марлон Брандо, в свое время, придумал,
когда на бумаге с отречением либо мозги либо подпись...
А что такого? 30-е годы прошлого века как никак. Все как у людей...
Или вот, Уинстон Черчилль, например...
В фильме он гневно осуждает Эдуарда за поведение, неподобающее Королю Британии.
(Т.е. является сторонником его отречения, короче).
На самом же деле, Черчилль был категорически против этого.
И если бы все получилось так, как он того хотел,
то, видимо, и Война могла бы быть совсем другой.
(Ну, не воевать же Королю Эдуарду со своим кумиром, в самом то деле!).
И Красной Армии, окромя Берлина, видимо, пришлось бы еще и Лондон немного поштурмовать.
Или вот, например, беленькие буковки в конце фильма как-то забывают рассказать про то,
что при Георге VI-oм Британия перестала быть Империей и потеряла все свои колонии
(хотя и была победительницей в Войне!)
СССР же отхватил пол-Европы, хороший кусочек Азии,
США - вторую половину и того и другого,
а вот, Британия, почему-то потеряла все, что только возможно.
Видимо, Логопед, все-таки, плохо логопедил.
А может быть, как раз слишком хорошо. Тут тоже могут быть разные мнения.
-----------------------------------
Вообще-то, в оригинале, фильм называется "Тронная Речь" ("The King's Speech") и искрометный перевод отечественных прокатчиков-полиглотов вызывает ряд вопросов, чтобы не сказать претензий. А уж смысл искажает точно!
(Ведь, даже буквальный перевод - "Королевская Речь", хоть и лишен горькой иронии, явно, заложенной авторами в название, но все же более адекватен невнятно-размазанному "Король говорит").
"Тронная Речь" Георга YI - это одновременно и кульминация фильма и основной смысл его и, наконец, тот самый намек для добрых молодцев, который содержит каждая уважающая себя Сказка.
Красавец Колин Ферт, мужчина только при виде которого, как призналась одна правдивая девушка, " мороз по коже и сами-собой расстегиваются застёжки", вдруг, выпучивает глаза, потеет, как-то весь опухает и сразу становится похожим на пожилого аксолотля, вынутого злыми дядями из аквариума.
И под дирижерские взмахи ухмыляющегося Логопеда,
зачитывает написанную для него кем-то речь о вступлении Британии в Мировую Войну.
Типа, вдохновляет народ на войну с кем скажут и там куда пошлют.
(Можно в Германию, с нацистами повоевать, можно, например, в Индию каких-нибудь бенгальцев пяток миллионов замочить, можно какую-нибудь Ливию немного побомбить, чтобы не выпендивалась.
Это Британскому Народу, видимо, без особой разницы.)
Кстати, если речь Короля слушать внимательно, а не только на Ферта любоваться,
то легко можно заметить, что Он ни разу даже и не называет Врага по имени.
Универсальную, стало быть, бумажку умные люди дали ему почитать перед микрофоном.
Вот эта речь.
Маленький пятиминутный шедевр. Можно смотреть и пересматривать скоко угодно раз.
Очень рекомендую.
Click to view