Mot naturen

[ndryev]

Чего можно ждать от скандинавского арт-хауса с дурацкой афишей и квелым сюжетным описанием? Ничего хорошего, разумеется - очередная скучная психологическая дрянь и тягучая бездарность, прикрывающаяся удобным щитом «кино не для всех». Но это только на первый взгляд.

Comments

[algoritmik]

Спасибо！ломала голову, что же посмотреть и залипнуть， перестала ломать голову, залипаю…）

[ivedi]

где его посмотреть можно?

[ndryev]

Единственное место, где я смог его найти в Сети - это vk.com

[hloya_188]

Оч.хотелось бы посмотреть, на вк.ком не нашла. Если возможно, укажите, плз, конкретную ссылку!

[ndryev]

Попробуйте здесь - https://vk.com/video?section=album_1&z=video-52567677_456239055%2Falbum11477243_1

[ormdian]

спасибо, посмотрю)
как раз изучаю разные аспекты влияния звука на зрителя кино, а тут, кажется, довольно интересное использование закадрового голоса)

[mynameisanonym]

Перевод не верен. В контексте фильма- понаправлению к природе или На природу. Mot имеет различные значения, как против, так и понаправлению к чему-либо, но всегда в сторону чего или кого-либо. Например tåg mot Moskva поезд на Москву или han uppträder mot fiender он выступил против/на врагов.

[ndryev]

Спасибо, поправил

[nata_n]

заинтересовал фильм.