Война и мир

[karolina_rona]

Вдохновившись передачей про Людмилу Савельеву по каналу "История", пересмотрела "Войну и мир", но не тот фильм, бондарчуковский, где она играла Наташу (что было бы логично), а голливудский, 1956 года. Потому что наш был, оказывается, снят на гребне кампании "догнать и перегнать Америку" именно после того, как Хрущев увидел американский вариант

Comments

[t_demi]

Пересматривала его недавно. Люблю эту экранизацию, пусть она и не совершенна. Чувствуется, что снимали с любовью к книге и от души, очень светлый и теплый фильм.
А Бондарчука люблю и уважаю, но его экранизацию не считаю удачной, не сравниваю с американцами, а саму по себе просто не считаю удачной, мне кажется она не очень соответствует книге, и по духу, и во многом по кастингу, по картинке. Ну Бондарчук конечно, как и каждый художник, снял своё понимание сюжета, но от экранизации всё-таки хочется точного и добротного воплощения книги, особенно такой книги.
Мечтаю, чтоб кто-то снял сериал "война и мир" чтоб именно всё по книге, без купюр, без акцента на что-то одно, без каких-то своих прочтений, а вот именно чтоб сняли то, что написал Толстой. Вот это был бы мега-хит. И так же и по Карениной, снимают-снимают не пойми что, но никто так и не снял того, о чем действительно писал Толстой. А жаль.

[karolina_rona]

У Бондарчука, как тут верно кто-то заметил в коментах, кастинг не очень. Он сильно устарил персонажей, особенно Элен ни в какие ворота. Но в передаче духа книги, мне кажется, он попал в точку.

[alexander_pavl]

Что значит "попал в точку"? У Толстого война - тяжёлая и утомительная работа, кишки из разорванных животов и расколотые черепа. У Бондарчука война - это красивое ществие в чистых красивых мундирах с мущкетами наперевес под развевающимися занмёнами и симфоническую музыку.

[karolina_rona]

Ну не только. Разорванные животы и смерть он тоже показал.

[alexander_pavl]

Не-а. На обшем плане и в дыму, чтобы не шокировать зрителя. Для галочки - как и "разговор на пароме", который свёлся к задумчивому "да, да". Все сражения Бондарчук снимает не как рядовой, а как генерал - с птичьего полёта или с холма, панорамой.
Это идеальное кино для нацисткой Германии, желавшей вдохновить своих солдат на славную смерть за Отчизну. Иногда кажется, что это римейк "Кольберга" Фейдта Харлдана.

[5x6]

Черт возьми, в данном случае не могу с вами не согласиться.

[t_demi]

Ну а мне кажется, что он не попал в точку :)

[gard_a_rika]

в те времена люди и выглядели старше,
чем 37-летняя Скобцева настолько плоха, что вы тут в каждом комменте ее поминаете, как ужас-ужас

[karolina_rona]

Она плоха тем, что ей 37 лет, в то время, как Элен было не больше 20.