Записки юного врача (мини-сериал) \ A Young Doctor's Notebook (2012)
Английский мини-сериал с известным широкому зрителю по роли Хоббита во Властелинах Колец Дэниэлом Рэдклифом в главной роли. Сериал поставлен по одноимённым рассказам Булгакова. Естественно перекликается с Морфием Балабанова. Но если у Балабанова это - традиционная чернушная российская трагидрама, то режиссёр Алекс Хардкэсл снял традиционную английскую придурковатую трагикомедию, хотя и с чёткой булгаковской моралью.
Четыре маленьких серии запросто можно было соединить в один небольшой фильм. Сравнивать балабановский фильм и творение Хардкэсла совершенно нельзя. Жанры, подход и игра актёров очень сильно отличаются. Интересное решение "раздвоения" главного героя, когда его взрослую сущность, как бы из будущего исполняет Джон Хэмм (известен наверное в первую очередь, благодаря одной из главных ролей в сериале Безумцы) добавляет фильму динамичности, что не может не радовать. Несколько нарочито-комичная игра особенно второстепенных персонажей мне не очень понравилась. Конечно эта комичность на мой взгляд в целом правильная, но достигаться она всё же должна не таким примитивным путём.
Опять же общая атмосфера русской глубинки, которую попытались представить британцы, вышла далеко не идеальной. Хотя понятное дело, сериал в первую очередь рассчитан не на русскую аудиторию.
В целом фильм наверное больше понравился, чем нет, но с множеством оговорок. Посоветовать наверное могу. Но балабановской глубины не ждите. Приготовьтесь посмеяться через слёзы, но без излишних переживаний.
страна Великобритания
режиссер Алекс Хардкэсл
сценарий Михаил Булгаков, Марк Чаппель, Алан Коннор, ...
продюсер Кентон Аллен, Дэн Чисбро, Джон Хэмм, ...
оператор Саймон Виккери
художник Энни Хардинж
монтаж Марк Хенсон
В главных ролях:
Дэниэл Рэдклифф
Джон Хэмм
Рози Кавальеро
Адам Годли
Вики Пеппердин
Тим Стид
Шон Пай
Кристофер Годвин
Нил Эдмонд
Джеймс Гроган ...
Четыре маленьких серии запросто можно было соединить в один небольшой фильм. Сравнивать балабановский фильм и творение Хардкэсла совершенно нельзя. Жанры, подход и игра актёров очень сильно отличаются. Интересное решение "раздвоения" главного героя, когда его взрослую сущность, как бы из будущего исполняет Джон Хэмм (известен наверное в первую очередь, благодаря одной из главных ролей в сериале Безумцы) добавляет фильму динамичности, что не может не радовать. Несколько нарочито-комичная игра особенно второстепенных персонажей мне не очень понравилась. Конечно эта комичность на мой взгляд в целом правильная, но достигаться она всё же должна не таким примитивным путём.
Опять же общая атмосфера русской глубинки, которую попытались представить британцы, вышла далеко не идеальной. Хотя понятное дело, сериал в первую очередь рассчитан не на русскую аудиторию.
В целом фильм наверное больше понравился, чем нет, но с множеством оговорок. Посоветовать наверное могу. Но балабановской глубины не ждите. Приготовьтесь посмеяться через слёзы, но без излишних переживаний.
страна Великобритания
режиссер Алекс Хардкэсл
сценарий Михаил Булгаков, Марк Чаппель, Алан Коннор, ...
продюсер Кентон Аллен, Дэн Чисбро, Джон Хэмм, ...
оператор Саймон Виккери
художник Энни Хардинж
монтаж Марк Хенсон
В главных ролях:
Дэниэл Рэдклифф
Джон Хэмм
Рози Кавальеро
Адам Годли
Вики Пеппердин
Тим Стид
Шон Пай
Кристофер Годвин
Нил Эдмонд
Джеймс Гроган ...