«Что-то не так с Кевином»/We Need To Talk About Kevin (2011)

Jan 28, 2012 20:50

image Click to view

Ей снятся далекие страны, годы сияющей молодости, безумный флирт с будущим мужем и белый тюль, за которым все это закончится навсегда ( Read more... )

Что-то не так с Кевином, 2011, Тильда Суинтон

Leave a comment

madame_ulani February 7 2012, 07:54:10 UTC
очень интерессно ))
мне кажется, Тильда не может сыграть в плохом фильме,
обязательно посмотрю.

Reply

realjouir February 7 2012, 07:55:32 UTC
как это не может?! А "Нарния"?!!

Reply

madame_ulani February 7 2012, 08:42:52 UTC
а точно...
может ей в тот периуд очень нужны были деньги?

Reply

realjouir February 7 2012, 08:48:32 UTC
Ага - ров вокруг замка почистить:))

"Тильда Суинтон происходит из древнего англо-шотландского рода. История её семьи насчитывает более тысячи лет. Первые упоминания о Суинтонах относятся к 886 году, когда их родоначальник Эдульф, лорд Бамбурга, присягнул на верность королю Альфреду Великому, правителю англосаксонского королевства Уэссекс. Владения Суинтонов находились в Нортумбрии и в приграничье Шотландии".

Может, ей просто было интересно: а каково это - сыграть в ужасном фильме? Такой актерский эксперимент.

Reply

madame_ulani February 7 2012, 08:54:14 UTC
не, мне кажется в таких делах всё завязанно на деньгах...
а вы этот фильм смотрели?
я нет, думала что это просто очереденая голивудская фигня...
но, может, это хороший фильм для детей?

если в википедии прочитать - зхучит интерессно
"«Хро́ники На́рнии: Лев, колду́нья и волше́бный шкаф» - экранизация произведения Клайва Льюиса «Лев, колдунья и платяной шкаф». Фэнтазийная притча о параллельном мире, входом в который является платяной шкаф"

Reply

realjouir February 7 2012, 09:05:47 UTC
Смотрел, купившись на трейлер.
На мой вкус, голивудская фигня и есть - нудная, морализаторская, с фальшивым апломбом (хотя Тильда там выглядит как модель от кутюр).
Вот "Золотой компас" (если о сказаках) мне понравился, а это рядом не стояло...

Reply

landseine February 7 2012, 09:31:36 UTC
Сама книга (точнее вся серия) морализаторская, очень прохристианская. Злая Колдунья - это Лилит (упоминалось в приквеле "Племянник Чародея", не знаю было ли в фильме, вроде бы тоже снимали); принесение себя в жертву за чужой грех и воскрешение льва Аслана; в приквеле он создал Нарнию своим пением - свет, землю, небо, природу, животных (людей, правда, из "нашего" мира пригласил)... и т.д. Все понятно, да? :)

Клайв Стейплз Льюис (англ. Clive Staples Lewis; 29 ноября 1898, Белфаст, Великобритания - 22 ноября 1963, Оксфорд, Великобритания) - английский и ирландский писатель, учёный и богослов. Известен своими работами по средневековой литературе и христианской апологетикеФильм ужасен, как многие экранизации детской литературы в последнее время. Сделали упор на зрелищность, оставив в стороне многие моральные вопросы или просто их перекроив до сферического пафоса в вакууме. То же самое случилось с Гарри Поттером, если первые книги и были просто сказкой, то начиная с третьей они взрослели вместе с персонажем и так было так много слоев тесно ( ... )

Reply

realjouir February 7 2012, 09:38:53 UTC
Пафос там запредельный, да...
Неудивительно, что Нарний наснимали вагон и тележку, а антиклерикальный Компас прикрыли.

Reply

landseine February 7 2012, 09:43:54 UTC
В "Компасе" была прекрасная идея про эйдосы (так это называлось?). Аж почитать захотелось, но сколько ж можно читать сказки в моем возрасте? :))

Reply

realjouir February 7 2012, 09:51:50 UTC
Да, мне тоже понравились демоны (daemon), но не уверен, что в русском переводе намек сохранился.
Я вот читаю до сих пор: http://realjouir.livejournal.com/115566.html

Reply

landseine February 7 2012, 10:05:26 UTC
Да, точно, на русском "дэймоны" :) Я перепутала с чем-то из другой оперы, но похожим :) (эйдос - это конечно из античной философии термин, но в какой-то очередной-детской-книге-невысокого-качества использовался похоже на этих дэймонов).
Почитала ваш пост, читать книгу расхотелось :) Не переношу такой "литературный" язык...

Reply

realjouir February 7 2012, 10:24:11 UTC
Кажется,их еще называли "альм", но сейчас уже не помню точно...
Образцы текста там в моем вольном переводе, возможно, оригинал или русская версия вам понравятся, хотя в последней многозначности почти не осталось совсем.

Reply

cnp93 February 7 2012, 10:41:27 UTC
текст "Компаса" хуже фильма, кстати.

Reply

cnp93 February 7 2012, 10:40:25 UTC
нормальная сказка. не Компас, разумеется. но совсем неплохо.

меньше слушайте тех, кто рассуждает про "обычные голливудские сказки" -- чаще всего о европейской сказке они не знают вообще ничего.

Reply

lolique February 7 2012, 08:57:57 UTC
мне кажется, когда они снимаются, они толком не знают - будет фильм хороший или плохой. нарния это добротная детская сказка. не фонтан, но и не совершенный тупизм. я больше над ее ролью в "константине" прикалываюсь, хотя там есть определенная эстетика. или вот "broken flowers" тоже, имхо, довольно слабый фильм, хотя она отлично там сыграла. просто заранее, актер может и не знать каким выйдет фильм.

Reply

realjouir February 7 2012, 09:06:21 UTC
Читал в интервью, что она выбирает фильмы по режиссерам - чтоб человек приятный был и не нужно было общаться с кем попало на съемках:)

Reply


Leave a comment

Up