тут Два момента:
1. Снисхождение к "причудам" мамы, для которой День Победы - Праздник с большой буквы. Для самой авторши, понятно - это ненужное бряцание оружием и
помеха передвижению ейного тела по центру Москвы на автомобиле.
2. Заискивающее "Ку" перед
кассиром Чубайса Нютой Федермессер.
Отстрелялась, как говорится, не отходя от кассы - чувствуется мастерство.
Это вам не беседы с таксистами дочерей офицеров.