квнщик в посольстве
Кому не звоню из друзьям, теперь все в КВНе. В Уфе теперь столько лиг, что просто "не жизнь, а сплошная юморина". Вот недавно один из квнщиков проходил собеседование в посольстве США. Из всего получившегося каламбура приведу небольшой отрезок:
Значится, посол спрашивает:
-Have you worked already?
-Yes!
-Where were you working?
-With children
-WHERE were you working?
-By leader (Вожатым то бишь)
-WHERE WERE YOU WORKING?
-... (тут до него доходит, что от него требуют, знать бы еще как летний лагерь переводится) Ну... Kinder surprise.
На его счастье, посол попался веселый и дал-таки этому киндерсюрпризу визу.
Для меня это уже все так далеко, репетиции, выступления. Я на своей работе разучаюсь разговаривать, элементарно составлять предложения. Знаете сколько усилий мне потребовалось, чтобы сделать эту запись?
Значится, посол спрашивает:
-Have you worked already?
-Yes!
-Where were you working?
-With children
-WHERE were you working?
-By leader (Вожатым то бишь)
-WHERE WERE YOU WORKING?
-... (тут до него доходит, что от него требуют, знать бы еще как летний лагерь переводится) Ну... Kinder surprise.
На его счастье, посол попался веселый и дал-таки этому киндерсюрпризу визу.
Для меня это уже все так далеко, репетиции, выступления. Я на своей работе разучаюсь разговаривать, элементарно составлять предложения. Знаете сколько усилий мне потребовалось, чтобы сделать эту запись?