История песни "Йо-хо-хо и бутылка рому!"

[dront]

Кто из читателей не помнит знаменитой пиратской песни из романа Р.Л.Стивенсона «Остров сокровищ»? Её пел Билли Бонс в трактире «Адмирал Бенбоу», её затягивал по просьбе матросов Джон Сильвер на палубе «Эспаньолы», и вся команда подхватывала: «Йо-хо-хо, и бутылка рому!».
    Но мало кому известно, что эта популярная в XVIII веке песня насчитывала

Comments

[_russkiy]

Здорово!

А я думал что в песне имелась ввиду пьяная драка 15 пиратов за какую-то очень богатую добычу.

[dront]

Я думал примерно так же.

[schmeisser]

Версия красивая. Но упоминаемую в романе фразу из песни "But one man of her crew alive, What put to sea with seventy-five." не объясняет. А педивикия вдобавок говорит, что песня fictional и принадлежит Стивенсону.

[_russkiy]

есть место для исследований.

Найти бы точные координаты этого "Сундука", да исследовать его :)

[dront]

Если есть что возразить по существу, высказывайтесь. Иначе я посчитаю чушью ваш коммент :)

[dront]

Во всей этой истории значение имеет только первый куплет.

[dront]

Не нравится, не читайте. Делов то куча :)

[dront]

Бедолага. Как вам трудно жить, могу представить :)

[geneus]

Как может викиссылка нечто "Опровергать"? там такие же мнения неттеров, как и это - не более.
Что касается стихотворения Эллисона, то, как указанно в ссылке, оно написанно по мотивам "Острова Сокровищ" и не подтвержадает и не опровергает существования версии предшествующей роману Стивенсона, на которую ссулается данный постинг.

здОрово!

[deezahn]

Вы замечательный правдолюб, folkemon!
Такая красивая история была, почти легенда. Но вы её развенчиваете, и поделом!
Теперь возьмитесь за мифы древней Греции, например...
У вас хорошо получается "срывать маски".