FAQ
FAQ
Wait, I read the presentation, but your rambling makes no sense. So can I...
Attends, j'ai lu les explications, mais c'est vraiment pas clair. Puis-je...
... post a quote I know from some site, some guy, some media you haven't mentioned?
Sure! Those links were just examples. As long as it's quotable, it's game, and there is no such thing as notability. Please mention or, even better, link to your source so others can know about it, too!
... poster une citation que je connais d'un site, d'un type, d'un média qui n'est pas listé ici ?
Absolument ! Les listes ne sont que des exemples. Tout ce qui est citable est exploitable, et tout est bon. Ça serait juste cool de préciser la source, et même d'inclure un lien, pour faire connaître aux autres !
... completely disregard the prompter's wants, likes and dislikes, if it doesn't fit with what I want to do with their prompt?
Sure! Take the quote and run away with it, however you feel like.
... complètement ignorer les desiderata de la personne qui a posté la citation, si ça ne correspond pas à ce que j'ai envie d'en faire ?
Absolument ! Prenez simplement la citation, et faites-en ce que vous voulez. Ou ce qu'elle veut que vous fassiez. Ecoutez votre coeur et écoutez-la.
... combine as many of the things the prompter mentioned wanting/liking as I can?
Sure, too! That can be a challenge.
... inclure dans ce que j'écris autant que je peux des préférences qu'a mentionnées le demandeur/destinataire ?
Absolument ! Pour ceux que ça éclate de se poser un défi.
... post a quote without specifying anything? I can't think of a fandom it could apply to, but I find it really cool!
Sure! Maybe someone here will think of something.
... poster une citation sans rien spécifier ? Je ne vois pas à quel fandom l'appliquer, mais elle déchire !
Absolument ! Peut-être que quelqu'un d'autre trouvera quelque chose à en faire.
... post anonymously? I don't want to make an LJ account. / I have an account but I'm a bit embarrassed by my prompt. / I just like being mysterious and secretive.
Sure! That's fun, too.
... poster en anonyme ? Pas envie de me faire un compte LJ. / J'ai un compte mais j'ai un peu honte de mon prompt. / Je trouve juste ça classe et mystérieux.
Absolument ! Ça peut aussi être fun.
... just use prompts to write whatever I like in whatever language I like for whatever fandom I like, and not post any prompt or profile?
Sure! That's quite nice of you. We do also need prompts for the comm to live, though, so do feel free to post some.
... juste prendre des prompts pour écrire ce qui me plaît dans la langue que je veux pour le fandom qui me botte, sans poster ni prompt ni fiche ?
Absolument ! C'est sympa comme tout. Mais comme la commu a besoin de prompts comme base pour vivre, n'hésitez surtout pas à en poster aussi.
... just post prompts and not write anything, even though I get responses?
Sure, too! The mod isn't gonna stalk you to make sure you give as much as you take - plus, you have the option of going anonymous anyway. The point is to produce fills, though, so please consider contributing back sometimes.
... juste poster des prompts sans rien écrire, même si on répond à mes requêtes ?
Absolument, aussi ! La modée a d'autres chats à fouetter que de tenir les comptes de tout le monde pour vérifier que tout est parfaitement équilibré - et puis de toute façon, vous pouvez jouer en anonyme aussi. L'idée étant quand même de produire des écrits, ceci dit, songez peut-être à contribuer de cette façon aussi de temps en temps.
... fill a request with something else than fic?
Sure! Fanart is welcomed too, and any sort of creativity is encouraged, including original fiction and art!
... répondre à un prompt avec autre chose qu'une fic ?
Absolument ! Le fanart est également plus que bienvenu, et toutes les sortes de créativité sont encouragées, y compris de la fiction et art originaux !
I still got a question you haven't covered!
Then feel free to ask here!
As a general rule, if you're not sure how to do something, watch how others are doing it. It's probably the right way to do it. Not that there's really a wrong way. The mod is lazy.
J'ai encore une question !
Alors posez-la ici !
En règle générale, si vous ne savez pas trop comment faire quelque chose, regardez comment font les autres. Y a des chances que ça soit la bonne méthode. Pas qu'il y en ait une mauvaise. La modée est flemmarde.
Wait, I read the presentation, but your rambling makes no sense. So can I...
Attends, j'ai lu les explications, mais c'est vraiment pas clair. Puis-je...
... post a quote I know from some site, some guy, some media you haven't mentioned?
Sure! Those links were just examples. As long as it's quotable, it's game, and there is no such thing as notability. Please mention or, even better, link to your source so others can know about it, too!
... poster une citation que je connais d'un site, d'un type, d'un média qui n'est pas listé ici ?
Absolument ! Les listes ne sont que des exemples. Tout ce qui est citable est exploitable, et tout est bon. Ça serait juste cool de préciser la source, et même d'inclure un lien, pour faire connaître aux autres !
... completely disregard the prompter's wants, likes and dislikes, if it doesn't fit with what I want to do with their prompt?
Sure! Take the quote and run away with it, however you feel like.
... complètement ignorer les desiderata de la personne qui a posté la citation, si ça ne correspond pas à ce que j'ai envie d'en faire ?
Absolument ! Prenez simplement la citation, et faites-en ce que vous voulez. Ou ce qu'elle veut que vous fassiez. Ecoutez votre coeur et écoutez-la.
... combine as many of the things the prompter mentioned wanting/liking as I can?
Sure, too! That can be a challenge.
... inclure dans ce que j'écris autant que je peux des préférences qu'a mentionnées le demandeur/destinataire ?
Absolument ! Pour ceux que ça éclate de se poser un défi.
... post a quote without specifying anything? I can't think of a fandom it could apply to, but I find it really cool!
Sure! Maybe someone here will think of something.
... poster une citation sans rien spécifier ? Je ne vois pas à quel fandom l'appliquer, mais elle déchire !
Absolument ! Peut-être que quelqu'un d'autre trouvera quelque chose à en faire.
... post anonymously? I don't want to make an LJ account. / I have an account but I'm a bit embarrassed by my prompt. / I just like being mysterious and secretive.
Sure! That's fun, too.
... poster en anonyme ? Pas envie de me faire un compte LJ. / J'ai un compte mais j'ai un peu honte de mon prompt. / Je trouve juste ça classe et mystérieux.
Absolument ! Ça peut aussi être fun.
... just use prompts to write whatever I like in whatever language I like for whatever fandom I like, and not post any prompt or profile?
Sure! That's quite nice of you. We do also need prompts for the comm to live, though, so do feel free to post some.
... juste prendre des prompts pour écrire ce qui me plaît dans la langue que je veux pour le fandom qui me botte, sans poster ni prompt ni fiche ?
Absolument ! C'est sympa comme tout. Mais comme la commu a besoin de prompts comme base pour vivre, n'hésitez surtout pas à en poster aussi.
... just post prompts and not write anything, even though I get responses?
Sure, too! The mod isn't gonna stalk you to make sure you give as much as you take - plus, you have the option of going anonymous anyway. The point is to produce fills, though, so please consider contributing back sometimes.
... juste poster des prompts sans rien écrire, même si on répond à mes requêtes ?
Absolument, aussi ! La modée a d'autres chats à fouetter que de tenir les comptes de tout le monde pour vérifier que tout est parfaitement équilibré - et puis de toute façon, vous pouvez jouer en anonyme aussi. L'idée étant quand même de produire des écrits, ceci dit, songez peut-être à contribuer de cette façon aussi de temps en temps.
... fill a request with something else than fic?
Sure! Fanart is welcomed too, and any sort of creativity is encouraged, including original fiction and art!
... répondre à un prompt avec autre chose qu'une fic ?
Absolument ! Le fanart est également plus que bienvenu, et toutes les sortes de créativité sont encouragées, y compris de la fiction et art originaux !
I still got a question you haven't covered!
Then feel free to ask here!
As a general rule, if you're not sure how to do something, watch how others are doing it. It's probably the right way to do it. Not that there's really a wrong way. The mod is lazy.
J'ai encore une question !
Alors posez-la ici !
En règle générale, si vous ne savez pas trop comment faire quelque chose, regardez comment font les autres. Y a des chances que ça soit la bonne méthode. Pas qu'il y en ait une mauvaise. La modée est flemmarde.