"....Случай-или судьба?-соткали мне иное будущее:вечером 1 марта 1939 года в Тильзите разразились беспорядки,о которых не упоминали газеты;в улочке за синагогой мне двумя пулями раздробило бедро,которое пришлось ампутировать.Через несколько дней наши войска вступили в Богемию;когда об этом объявили сирены,я полусидел на госпитальной койке,пытаясь потонуть и забыться в томике Шопенгауэра.Символ моей бесплодной судьбы,на подоконнике дремал огромный пушистый кот."
Хорхе Луис Борхес "Deutsches requiem"
http://www.borges.su/deutsches-requiem/(Буэнос-Айрес,сентябрь 1945 г.)