(no subject)
Вчера взялись читать-переводить новую книжку. В первой главе принцесса Лулу сидит в засаде в углу ванной комнаты, за фикусом. Потому что кто-то неизвестный ночью сьедает зубную пасту, или по-крайней мере, всю выдавливает куда-то. А обвиняют во всём принцессу Лулу. Когда мама-королева положила в качестве новой зубной пасты, пасту со вкусом лука, терпение Лулу лопнуло окончательно и она решила поймать ночного безобразника. Дальше не дочитали. Но утром обнаружили, что зубная паста закончилась. Вся. И фикуса в ванной у нас нет, засаду устроить.
Встретили в паре Люблино черепаху у пруда. Довольно большую. Сидела и грелась на солнышке. Стоило ли 5 лет назад ездить на Корфу и рыскать вокруг озера Кориссиона? Хоть там и обещали резвящихся на воле черепашек, в реальности удалось найти только груду костей с черепом и много-много песка.
Рядом стояла семья и тоже с удивлением смотрела на черепаху. Потом девочка сообщила, что у них черепаха тоже была, но ушла. -Убежала,-поправил папа. Видимо ритм жизни мегаполиса действует даже на черепах.
Встретили в паре Люблино черепаху у пруда. Довольно большую. Сидела и грелась на солнышке. Стоило ли 5 лет назад ездить на Корфу и рыскать вокруг озера Кориссиона? Хоть там и обещали резвящихся на воле черепашек, в реальности удалось найти только груду костей с черепом и много-много песка.
Рядом стояла семья и тоже с удивлением смотрела на черепаху. Потом девочка сообщила, что у них черепаха тоже была, но ушла. -Убежала,-поправил папа. Видимо ритм жизни мегаполиса действует даже на черепах.