Редакция Mathaba о «смерти» Муаммара Каддафи: Каддафи не мертв
Originally posted by driada4kaat Пепел Клааса стучит в мое сердце
English version: http://www.mathaba.net/news/?x=629077
http://www.mathaba.net/news/?x=629087
Posted: 2011/10/23
From: Mathaba
Редакция Mathaba о «смерти» Муаммара Каддафи
Люди волнуются, жив ли лидер мировой революции, Муаммар Каддафи, или нет. Позвольте нам проанализировать этот вопрос, и занять некоторые определенные позиции, основанные на Третьей Всемирной Теории, которую отстаивал Муаммар Каддафи.
Прежде всего, позвольте нам порассуждать, почему это имеет значение, и почему нет. Для террористов, атакующих африканскую Ливию, для НАТО, наемников и крыс-«исламистов» это имеет значение, потому что это была для них ключевая цель номер 1, из которой вытекает все остальное. Для них Каддафи это Ливия и Джамахирия.
НАТО, американско-европейский военный альянс, загнало себя в угол с первого дня, потому что их главной целью было убить Каддафи, и причины, по которой они желали этого, были объяснены во множестве аналитических статей здесь на Mathaba.Net.
С самого начала НАТОвских бомбардировок, которые, по их мнению, должны были продлиться не более 2-3 дней, чтобы достичь их цели по уничтожению Каддафи, далее превратились в 2-3 недели, потом в 2-3 месяца, а затем в «неопределенный срок»; и Mathaba заявили, что НАТО не смогут этого сделать.
В тот самый день их самого большого провала, когда они совершили массовые, отчаянные бомбардировки жилища Каддафи, из которого он не стал бы бежать, ради того, чтобы на встрече в Риме с Клинтон можно бы было объявить о победе, это ударило по ним же, когда он вышел покормить животных, и вместо него погибло трое его внуков и младший сын, вместе со многими другими жертвами.
Эти разрушительные новости были немедленно заглушены внезапным, через несколько часов, заявлением о «смерти Бин Ладена», чтобы отвлечь мировые СМИ от сочувствия Каддафи и его семье, и заставить их освещать силу и мощь США. Проблема только в том, что в Сети люди быстро выяснили, что это был вовсе не Бин Ладен, кого сбросили в море, проблема в том, что Бин Ладен умер много лет назад.
Но это не имело значения, потому что 99% смотревших новости по телеВРИдению поверили в это, так же, как они поверили, когда Белый Дом Обамы предъявил фальшивый сертификат о рождении, о котором в дальнейшем было выяснено, что файл поддельный, потому что он был отредактирован, а не просто отсканирован.
Поймите, что эта толпа «международных СМИ» всегда поступает подобным образом, потому что большинство людей получает новости из них, и таким образом на них осуществляется влияние. СМИ сообщают ложь за ложью до бесконечности (такую ложь, как «Ливия виновна в инциденте Локерби»), но когда доказывается обратное (свидетели признают, что каждому из них заплатили по 4 миллиона долларов и отзывают свои показания), эти «новые» новости или не сообщаются, или сообщаются мимоходом, мелким шрифтом в незаметном параграфе на маленькой внутренней страничке.
Теперь мы понимаем причины и время для «смерти» Каддафи, прежде чем мы выступим с заявлением, действительно ли он мертв или нет, и почему он мертв и не мертв одновременно.
В причины входит то, что недавний обзор войны в Ливии НАТО и ЦРУ показал: война стала грязью и сокрушительным поражением. Не только сам Каддафи продолжал оставаться в живых, но он становился все более знаменитым день за днем, и вместе с этим, обнаружилась опасность его идей и его примера. Более об этом чуть позже.
Далее, попытки получить контроль над Ливией, ее нефтью и водой, и отделить ее от остальной Африки, также позорно провалились, несмотря на то, что они отключили все ливийские телестанции (включая онлайновые) с помощью бомбежек, DDOS-атак, взломов и угроз - Зеленое Сопротивление продолжалось, особенно в центральной Ливии.
Все это несмотря на непрекращающиеся бомбардировки, ракетные и террористические атаки, тотальную блокаду и осаду и затем разрушение демократических городов Джамахирии, где население держало оборону и куда «повстанцы» не могли войти; продолжались массовый голод и разрушения, бомбардировки больниц, и более 60.000 человек погибших.
И несмотря на это, гражданское население этих городов, вооруженное для самообороны, не сдалось под бомбами НАТО и ракетами террористов и убийствами. Тогда НАТО в отчаянии начало использовать запрещенное оружие, включая химическое, ядерное и «бомбы для бедных» (топливные бомбы), что привело к массовой бойне в последнюю неделю.
Мировые СМИ были не в состоянии игнорировать происходящее и дальше, хотя они молчали на протяжение месяцев блокад и жестокостей, перед фотографиями, поступившими в последние дни, показывающими разрушенные города и мертвые тела, лежащие на улицах. Срочно понадобился отвлекающий маневр.
Учитывая все внутренние разборки в последние недели, между "повстанцами", монархистами, клептоманами, преступниками, наемниками и членами «Аль-Каиды», изначально объединившимися только на почве ненависти к Каддафи, союз этот стал распадаться, начались противостояния и массовые заявления об отставке.
Летчики и операторы беспилотников НАТО начали осознавать, что они находятся в реальной опасности предстать перед судом за военные преступления и преступления против человечества, вместе с усталостью и недовольством к пилотам после 8 месяцев непрерывных бомбежек пришла истина - они здесь не для того, чтобы защищать мирных жителей, но для того, чтобы бомбить их. Что-то должно было быть сделано.
Хиллари Клинтон должна была посетить Триполи, чтобы «построить войска» и сделать хорошую мину для европейцев, которые все больше волновались из-за втягивания себя в войну, которую они, как оказалось, не могли выиграть, и которая должна была рано или поздно ударить по ним обратно, по множеству причин, которые уже были изложены на Mathaba.net и в других местах.
Итак, важная белая дамочка спустилась на ливийскую землю на пару часов и выступила с речью, призвав к захвату или убийству Муаммара Каддафи, зная, что как и в случае с Бин Ладеном, видеоматериалы и фотографии были уже заготовлены. И вдруг, о чудо, день спустя, «Каддафи» захвачен и убит.
Да, теперь он мертв, для мировых СМИ. И невероятно размытые видео, снятые дрожащей камерой, доказывают это, так же как и отфотошопленные картинки. Никто, в особенности Обама, не должен объявлять Каддафи погибшим, поскольку повстанческий «ПНС», так называемый национальный переходный совет (или то, что от него осталось, меньше дюжины человек) сказали, что это так, и Аль-Джазира и Аль-Арабия вместе с Press TV и Russia Today подхватили эту «новость» как факт.
Проблема в том, что он так же не мертв. Не только потому, что он не был захвачен и убит, как об этом сообщают из достоверных источников, но потому что он уже живет в сердцах миллионов. И это подводит нас к следующему пункту: каким образом Каддафи жив или мертв, и каким образом и насколько это имеет значение.
Каддафи жив. Это имеет значение, потому что НАТО не выиграло войны, и не достигло даже своей «легкой» цели. Это имеет значение, потому что некоторым людям нужен лидер и они не станут действовать без этого лидера: большие отряды добровольцев прибывали в Ливию со всей Африки, и не все из них отправлялись туда, чтобы защищать Ливию и всю Африку, но по причине их любви, симпатии и солидарности с Каддафи, желания помочь ему как Брату-Лидеру.
И даже хотя Каддафи не погиб и многие люди все еще не проснулись, чтобы осознать факт, что мы все живем в цифровом мире, в котором все изображения, видео и звук могут с легкостью быть подделаны - не только с помощью легко доступных коммерческих программ для редактирования звука и изображений, но с помощью военных программ и суперкомпьютеров.
Люди не проснулись и не осознали того, что ведущие СМИ, которым они привыкли доверять, так же как и их политические лидеры, обладают недостаточным образованием, опытом и чувством здравого смысла, чем можно ожидать, и их легко ввести в заблуждение.
Но однажды Каддафи умрет, и в этом смысле он уже мертв, поскольку смертны все. Однако, он увидел воплощение своей философии при своей жизни, немногие философы мира обладали такой привилегией. К сожалению, он также видел разрушение им созданного. Но не все так просто.
Что было разрушено? Ливия, но не Джамахирия! Не ценности, не идеалы, не демократические, экономические и социальные связи, которые оказались настолько прочны, чтобы противостоять самой могущественной и жестокой военной машине почти год, и продолжать сопротивление. И результатом стали новые возможности, как мы увидим дальше.
Весь мир оказывается на перекрестке в грядущем году, и мы помним новогоднее послание от Mathaba 28 января 2011, в котором говорилось, что это будет важнейший год.
2011 год станет самым важным годом для всего будущего этой планеты. Это необычайно важно - оставаться информированными и делиться тем, что вы знаете, с другими. Mathaba, как одно из лидирующих независимых агентств мира, играет важную роль в том, чтобы предоставить людям инструменты для того, чтобы сделать мир лучше.
На этом перекрестке теперь есть шанс выбрать правильный путь, потому что ключевые решения проблем, с которыми сталкивается мир, продолжали игнорироваться, в то время как Mathaba была голосом вопиющего в пустыне, говорящим о Третьей Всемирной Теории. Однако сейчас, благодаря войне в Ливии и атакам на Каддафи, люди по всему миру спрашивают, что происходит - это ясно всем, что вовсе не защита мирного населения - и это привело миллионы к чтению Зеленой Книги.
Дальше, немногие вне Ливии знали что-либо о Джамахирии, о том, что вся власть, богатства и оружие были переданы в руки ливийского народа, или что Каддафи передал всю власть в руки народа в 1979 году, через два года после провозглашения Джамахирии и введения прямой демократии.
Это, так же как и потрясающие экономические достижения Джамахирии, были причиной того, что даже после НАТОвских бомбардировок Каддафи мог проехать по улицам Триполи в открытой машине и никто не стрелял в него, без какой-либо серьезной охраны, как можно видеть на видео, снятом в апреле этого года, через месяц после бомбардировок его дома.
И другие истины всплыли на поверхность, в результате чего миллионы людей со всего мира стали распространять видео, статьи, оставлять комментарии в социальных сетях. Такова правда.
Итак, что предстоит сделать, и что сделает Муаммар? На самом деле, он пытался объяснить всем, кто внимал ему, на протяжении многих месяцев, ключевые моменты, и поскольку мы видим, что не все еще в равной мере осознали их, мы подытожим их ниже:
* Я - не ливийское сопротивление, ливийское сопротивление - это народ. Они будут продолжать сражаться, пока НАТО и все остальные, кто против них, не уберутся из Ливии. Они положат свои жизни, чтобы защитить свою свободу, так же как и многие члены моей семьи. Я живу в их сердцах, и в сердцах миллионов.
* Я - не правительство Ливии, я не занимаю официальных постов. Я революционер. Я вне власти. Власть принадлежит ливийскому народу.
* Я сказал множество слов, так много раз, что устал. «Все это на страницах зеленой Книги. Пожалуйста, прочтите ее, и вы все поймете».
* Я завершил свой труд, я передал власть, богатства и оружие народу, которому они принадлежат. Я просто один человек среди миллионов живущих в Ливии.
* Я вывел на свет Третью Всемирную Теорию. Это подобно тому, как если бы человечество было заперто в пещере без солнечного света, и забыло, как выглядит солнечный свет. Я нашел ржавые ключи на полу и поместил их в замок. Теперь все, что требуется - это повернуть ключ, чтобы снова выйти на свет.
* Зеленая Книга - собрание истин, показывающее путь решения проблемы власти через демократию, богатства - через социализм, и социальные основы Третьей Всемирной Теории. Как садовник, я не создавал плодов, но собрал их с дерева и положил в корзину, в Зеленую Книгу.
Утверждения выше - это пересказ некоторых сказанных им вещей. Во время нынешней войны, он так же дал ясные наставления:
* Я никогда не предам Ливии, я буду сражаться до конца, я не покину родины.
* НАТО будут вынуждены уйти, они никогда не смогут оккупировать Ливию, они никогда не смогут жить в мире, разграбляя наше достояние.
* (Повстанцы) и одного дня не продержатся без НАТО, так что они должны заключить мир, пока у них есть шанс.
* Не верьте СМИ, они будут говорить, что я сказат то или это, что я погиб, что я там или здесь. Они лгут, ими легко манипулировать, так что не верьте им.
* Не нужно приказов, выходите на улицы, очистите страну от крыс, пока зеленый флаг нашей свободы не будет снова развеваться повсюду.
Так почему же каждый снова должен услышать это от него? Есть ли разница, если он живет ради свободы, или погиб за свободу? В любом случае, это победа. В любом случае, это мотивация для тех, кто любит его. Если он жив, это мотивирует их, если он стал мучеником, это дает им еще больше сил сражаться.
Почему люди избегают реальных действий, к которым относится, вместе с прочим:
Изучайте Зеленую Книгу и внедряйте ее идеи на практике, организуя зеленые комитеты и созывая народные конгрессы.
Организуйтесь и мобилизуйтесь, выходите на марши протеста с зелеными флагами, видео, плакатами, футболками, или даже отправляйтесь в Африку, чтобы защищать Джамахирию.
Встаньте и начните распространять правду, сообщите другим, разбудите их, покажите им свидетельства, привлекайте больше людей к движению.
Расскажите о своих акциях, сообщите о ваших митингах, пикетах, протестах и заявлениях через http://pub.mathaba.net.
Скоро Green Charter Movement запустит вики-проект в дополнение к нашему сайту, на котором будут объяснены многие концепции, определения, и структура движения.
Помните, даже хотя наш Лидер на момент написания этих строк скорее всего жив, ему не нужно говорить: все уже было сказано и написано, и теперь в наших руках то, как мы откликнемся на его призывы и внедрим их на практике, и тогда в будущем, если время верно и мы действительно сделали что-то для создания Всемирной Джамахирии, он может обратиться к нам снова. Пока же, позвольте врагам свободы оставаться в смятении и страхе, пока мы двинемся вперед и будем сильны, и продолжим зеленый марш к народовластию, решению проблем коррупции, эксплуатации, угнетения, войн, нужды и жадности.
Перевод:Татьяна Матвеева
English version: http://www.mathaba.net/news/?x=629077
Редакция Mathaba о «смерти» Муаммара Каддафи: Каддафи не мертв
English version: http://www.mathaba.net/news/?x=629077
http://www.mathaba.net/news/?x=629087
Posted: 2011/10/23
From: Mathaba
Редакция Mathaba о «смерти» Муаммара Каддафи
Люди волнуются, жив ли лидер мировой революции, Муаммар Каддафи, или нет. Позвольте нам проанализировать этот вопрос, и занять некоторые определенные позиции, основанные на Третьей Всемирной Теории, которую отстаивал Муаммар Каддафи.
Прежде всего, позвольте нам порассуждать, почему это имеет значение, и почему нет. Для террористов, атакующих африканскую Ливию, для НАТО, наемников и крыс-«исламистов» это имеет значение, потому что это была для них ключевая цель номер 1, из которой вытекает все остальное. Для них Каддафи это Ливия и Джамахирия.
НАТО, американско-европейский военный альянс, загнало себя в угол с первого дня, потому что их главной целью было убить Каддафи, и причины, по которой они желали этого, были объяснены во множестве аналитических статей здесь на Mathaba.Net.
С самого начала НАТОвских бомбардировок, которые, по их мнению, должны были продлиться не более 2-3 дней, чтобы достичь их цели по уничтожению Каддафи, далее превратились в 2-3 недели, потом в 2-3 месяца, а затем в «неопределенный срок»; и Mathaba заявили, что НАТО не смогут этого сделать.
В тот самый день их самого большого провала, когда они совершили массовые, отчаянные бомбардировки жилища Каддафи, из которого он не стал бы бежать, ради того, чтобы на встрече в Риме с Клинтон можно бы было объявить о победе, это ударило по ним же, когда он вышел покормить животных, и вместо него погибло трое его внуков и младший сын, вместе со многими другими жертвами.
Эти разрушительные новости были немедленно заглушены внезапным, через несколько часов, заявлением о «смерти Бин Ладена», чтобы отвлечь мировые СМИ от сочувствия Каддафи и его семье, и заставить их освещать силу и мощь США. Проблема только в том, что в Сети люди быстро выяснили, что это был вовсе не Бин Ладен, кого сбросили в море, проблема в том, что Бин Ладен умер много лет назад.
Но это не имело значения, потому что 99% смотревших новости по телеВРИдению поверили в это, так же, как они поверили, когда Белый Дом Обамы предъявил фальшивый сертификат о рождении, о котором в дальнейшем было выяснено, что файл поддельный, потому что он был отредактирован, а не просто отсканирован.
Поймите, что эта толпа «международных СМИ» всегда поступает подобным образом, потому что большинство людей получает новости из них, и таким образом на них осуществляется влияние. СМИ сообщают ложь за ложью до бесконечности (такую ложь, как «Ливия виновна в инциденте Локерби»), но когда доказывается обратное (свидетели признают, что каждому из них заплатили по 4 миллиона долларов и отзывают свои показания), эти «новые» новости или не сообщаются, или сообщаются мимоходом, мелким шрифтом в незаметном параграфе на маленькой внутренней страничке.
Теперь мы понимаем причины и время для «смерти» Каддафи, прежде чем мы выступим с заявлением, действительно ли он мертв или нет, и почему он мертв и не мертв одновременно.
В причины входит то, что недавний обзор войны в Ливии НАТО и ЦРУ показал: война стала грязью и сокрушительным поражением. Не только сам Каддафи продолжал оставаться в живых, но он становился все более знаменитым день за днем, и вместе с этим, обнаружилась опасность его идей и его примера. Более об этом чуть позже.
Далее, попытки получить контроль над Ливией, ее нефтью и водой, и отделить ее от остальной Африки, также позорно провалились, несмотря на то, что они отключили все ливийские телестанции (включая онлайновые) с помощью бомбежек, DDOS-атак, взломов и угроз - Зеленое Сопротивление продолжалось, особенно в центральной Ливии.
Все это несмотря на непрекращающиеся бомбардировки, ракетные и террористические атаки, тотальную блокаду и осаду и затем разрушение демократических городов Джамахирии, где население держало оборону и куда «повстанцы» не могли войти; продолжались массовый голод и разрушения, бомбардировки больниц, и более 60.000 человек погибших.
И несмотря на это, гражданское население этих городов, вооруженное для самообороны, не сдалось под бомбами НАТО и ракетами террористов и убийствами. Тогда НАТО в отчаянии начало использовать запрещенное оружие, включая химическое, ядерное и «бомбы для бедных» (топливные бомбы), что привело к массовой бойне в последнюю неделю.
Мировые СМИ были не в состоянии игнорировать происходящее и дальше, хотя они молчали на протяжение месяцев блокад и жестокостей, перед фотографиями, поступившими в последние дни, показывающими разрушенные города и мертвые тела, лежащие на улицах. Срочно понадобился отвлекающий маневр.
Учитывая все внутренние разборки в последние недели, между "повстанцами", монархистами, клептоманами, преступниками, наемниками и членами «Аль-Каиды», изначально объединившимися только на почве ненависти к Каддафи, союз этот стал распадаться, начались противостояния и массовые заявления об отставке.
Летчики и операторы беспилотников НАТО начали осознавать, что они находятся в реальной опасности предстать перед судом за военные преступления и преступления против человечества, вместе с усталостью и недовольством к пилотам после 8 месяцев непрерывных бомбежек пришла истина - они здесь не для того, чтобы защищать мирных жителей, но для того, чтобы бомбить их. Что-то должно было быть сделано.
Хиллари Клинтон должна была посетить Триполи, чтобы «построить войска» и сделать хорошую мину для европейцев, которые все больше волновались из-за втягивания себя в войну, которую они, как оказалось, не могли выиграть, и которая должна была рано или поздно ударить по ним обратно, по множеству причин, которые уже были изложены на Mathaba.net и в других местах.
Итак, важная белая дамочка спустилась на ливийскую землю на пару часов и выступила с речью, призвав к захвату или убийству Муаммара Каддафи, зная, что как и в случае с Бин Ладеном, видеоматериалы и фотографии были уже заготовлены. И вдруг, о чудо, день спустя, «Каддафи» захвачен и убит.
Да, теперь он мертв, для мировых СМИ. И невероятно размытые видео, снятые дрожащей камерой, доказывают это, так же как и отфотошопленные картинки. Никто, в особенности Обама, не должен объявлять Каддафи погибшим, поскольку повстанческий «ПНС», так называемый национальный переходный совет (или то, что от него осталось, меньше дюжины человек) сказали, что это так, и Аль-Джазира и Аль-Арабия вместе с Press TV и Russia Today подхватили эту «новость» как факт.
Проблема в том, что он так же не мертв. Не только потому, что он не был захвачен и убит, как об этом сообщают из достоверных источников, но потому что он уже живет в сердцах миллионов. И это подводит нас к следующему пункту: каким образом Каддафи жив или мертв, и каким образом и насколько это имеет значение.
Каддафи жив. Это имеет значение, потому что НАТО не выиграло войны, и не достигло даже своей «легкой» цели. Это имеет значение, потому что некоторым людям нужен лидер и они не станут действовать без этого лидера: большие отряды добровольцев прибывали в Ливию со всей Африки, и не все из них отправлялись туда, чтобы защищать Ливию и всю Африку, но по причине их любви, симпатии и солидарности с Каддафи, желания помочь ему как Брату-Лидеру.
И даже хотя Каддафи не погиб и многие люди все еще не проснулись, чтобы осознать факт, что мы все живем в цифровом мире, в котором все изображения, видео и звук могут с легкостью быть подделаны - не только с помощью легко доступных коммерческих программ для редактирования звука и изображений, но с помощью военных программ и суперкомпьютеров.
Люди не проснулись и не осознали того, что ведущие СМИ, которым они привыкли доверять, так же как и их политические лидеры, обладают недостаточным образованием, опытом и чувством здравого смысла, чем можно ожидать, и их легко ввести в заблуждение.
Но однажды Каддафи умрет, и в этом смысле он уже мертв, поскольку смертны все. Однако, он увидел воплощение своей философии при своей жизни, немногие философы мира обладали такой привилегией. К сожалению, он также видел разрушение им созданного. Но не все так просто.
Что было разрушено? Ливия, но не Джамахирия! Не ценности, не идеалы, не демократические, экономические и социальные связи, которые оказались настолько прочны, чтобы противостоять самой могущественной и жестокой военной машине почти год, и продолжать сопротивление. И результатом стали новые возможности, как мы увидим дальше.
Весь мир оказывается на перекрестке в грядущем году, и мы помним новогоднее послание от Mathaba 28 января 2011, в котором говорилось, что это будет важнейший год.
2011 год станет самым важным годом для всего будущего этой планеты. Это необычайно важно - оставаться информированными и делиться тем, что вы знаете, с другими. Mathaba, как одно из лидирующих независимых агентств мира, играет важную роль в том, чтобы предоставить людям инструменты для того, чтобы сделать мир лучше.
На этом перекрестке теперь есть шанс выбрать правильный путь, потому что ключевые решения проблем, с которыми сталкивается мир, продолжали игнорироваться, в то время как Mathaba была голосом вопиющего в пустыне, говорящим о Третьей Всемирной Теории. Однако сейчас, благодаря войне в Ливии и атакам на Каддафи, люди по всему миру спрашивают, что происходит - это ясно всем, что вовсе не защита мирного населения - и это привело миллионы к чтению Зеленой Книги.
Дальше, немногие вне Ливии знали что-либо о Джамахирии, о том, что вся власть, богатства и оружие были переданы в руки ливийского народа, или что Каддафи передал всю власть в руки народа в 1979 году, через два года после провозглашения Джамахирии и введения прямой демократии.
Это, так же как и потрясающие экономические достижения Джамахирии, были причиной того, что даже после НАТОвских бомбардировок Каддафи мог проехать по улицам Триполи в открытой машине и никто не стрелял в него, без какой-либо серьезной охраны, как можно видеть на видео, снятом в апреле этого года, через месяц после бомбардировок его дома.
И другие истины всплыли на поверхность, в результате чего миллионы людей со всего мира стали распространять видео, статьи, оставлять комментарии в социальных сетях. Такова правда.
Итак, что предстоит сделать, и что сделает Муаммар? На самом деле, он пытался объяснить всем, кто внимал ему, на протяжении многих месяцев, ключевые моменты, и поскольку мы видим, что не все еще в равной мере осознали их, мы подытожим их ниже:
* Я - не ливийское сопротивление, ливийское сопротивление - это народ. Они будут продолжать сражаться, пока НАТО и все остальные, кто против них, не уберутся из Ливии. Они положат свои жизни, чтобы защитить свою свободу, так же как и многие члены моей семьи. Я живу в их сердцах, и в сердцах миллионов.
* Я - не правительство Ливии, я не занимаю официальных постов. Я революционер. Я вне власти. Власть принадлежит ливийскому народу.
* Я сказал множество слов, так много раз, что устал. «Все это на страницах зеленой Книги. Пожалуйста, прочтите ее, и вы все поймете».
* Я завершил свой труд, я передал власть, богатства и оружие народу, которому они принадлежат. Я просто один человек среди миллионов живущих в Ливии.
* Я вывел на свет Третью Всемирную Теорию. Это подобно тому, как если бы человечество было заперто в пещере без солнечного света, и забыло, как выглядит солнечный свет. Я нашел ржавые ключи на полу и поместил их в замок. Теперь все, что требуется - это повернуть ключ, чтобы снова выйти на свет.
* Зеленая Книга - собрание истин, показывающее путь решения проблемы власти через демократию, богатства - через социализм, и социальные основы Третьей Всемирной Теории. Как садовник, я не создавал плодов, но собрал их с дерева и положил в корзину, в Зеленую Книгу.
Утверждения выше - это пересказ некоторых сказанных им вещей. Во время нынешней войны, он так же дал ясные наставления:
* Я никогда не предам Ливии, я буду сражаться до конца, я не покину родины.
* НАТО будут вынуждены уйти, они никогда не смогут оккупировать Ливию, они никогда не смогут жить в мире, разграбляя наше достояние.
* (Повстанцы) и одного дня не продержатся без НАТО, так что они должны заключить мир, пока у них есть шанс.
* Не верьте СМИ, они будут говорить, что я сказат то или это, что я погиб, что я там или здесь. Они лгут, ими легко манипулировать, так что не верьте им.
* Не нужно приказов, выходите на улицы, очистите страну от крыс, пока зеленый флаг нашей свободы не будет снова развеваться повсюду.
Так почему же каждый снова должен услышать это от него? Есть ли разница, если он живет ради свободы, или погиб за свободу? В любом случае, это победа. В любом случае, это мотивация для тех, кто любит его. Если он жив, это мотивирует их, если он стал мучеником, это дает им еще больше сил сражаться.
Почему люди избегают реальных действий, к которым относится, вместе с прочим:
Изучайте Зеленую Книгу и внедряйте ее идеи на практике, организуя зеленые комитеты и созывая народные конгрессы.
Организуйтесь и мобилизуйтесь, выходите на марши протеста с зелеными флагами, видео, плакатами, футболками, или даже отправляйтесь в Африку, чтобы защищать Джамахирию.
Встаньте и начните распространять правду, сообщите другим, разбудите их, покажите им свидетельства, привлекайте больше людей к движению.
Расскажите о своих акциях, сообщите о ваших митингах, пикетах, протестах и заявлениях через http://pub.mathaba.net.
Скоро Green Charter Movement запустит вики-проект в дополнение к нашему сайту, на котором будут объяснены многие концепции, определения, и структура движения.
Помните, даже хотя наш Лидер на момент написания этих строк скорее всего жив, ему не нужно говорить: все уже было сказано и написано, и теперь в наших руках то, как мы откликнемся на его призывы и внедрим их на практике, и тогда в будущем, если время верно и мы действительно сделали что-то для создания Всемирной Джамахирии, он может обратиться к нам снова. Пока же, позвольте врагам свободы оставаться в смятении и страхе, пока мы двинемся вперед и будем сильны, и продолжим зеленый марш к народовластию, решению проблем коррупции, эксплуатации, угнетения, войн, нужды и жадности.
Перевод:Татьяна Матвеева
English version: http://www.mathaba.net/news/?x=629077
Редакция Mathaba о «смерти» Муаммара Каддафи: Каддафи не мертв