Бриджит Квек напоминает Пан Ги Муну о его обязанностях
Originally posted by driada4kaat Пепел Клааса стучит в мое сердце
Есть в мире светлые силы! Вне Ливии есть: Ролан Дюма, который намерен засудить Саркози, Комитет в защиту Ливии и Сриии, КПРФ, АКМ, международное инет-ютуб сообщество и прекрасная Бриджит Квек, которая направила Пан Ги Муну письмо.
Ученый международного права Бриджит Queck направила резкое письмо секретарю ООН Пан Ги Муну по поводу событий в Ливии ...
Вот это письмо:
Секретарю OON
Пан Ги Муну
Нью-Йорк
Факс: 0012129634879
Уважаемый сэр,
Мы, "Матери против войны Берлин-Бранденбург", ожидаем от Вас, генерального секретаря Всемирной организации всех государств, чтобы Вы призвали НАТО прекратить по крайней мере дальнейший геноцид гражданских людей в Ливии, бомбардировки городов и сел в Ливии!
Народ Ливии будет идти своим собственным путем развития, который гарантируется Хартией OOН.
Более 5 миллионов человек Ливии прошло по улицам Ливии с портретами Каддафи,который является революционным лидером народной Джамахирии,
и в том числе - по улицам Бенгази! Онипрошли демонстрациями до ночной бомбардировки Триполи коалицией НАТО на 21. Августа 2011 года. Тысячи гражданских людей умирают в Ливии от натовских взрывов, а не от Каддафи!
Что НАТО делает в Ливии цинично убивая людей, это никак не подпадает под Хартию OOН!
Убийство ливийского народа бомбами не что иное, как неуважение к Женевским конвенциям 1949 года и Дополнительным протоколам, которые все направлены на защиту гражданского населения.
Пожалуйста, прекратите взрывы! Это ваша задача, как генерального секретаря OOН!
Ваша задача состоит также в том, чтобы решать проблемы не бомбами, а способами дипломатии, которые были предложены Фиделем Кастро, бывшим президентом Кубы, президентом Венесуэлы Уго Чавесом, президентом Южной Африки, Zuma и другими!
С уважением,
во имя «Матери против войны Берлин-Бранденбург"
Бриджит Queck, ученый на основе международного права, Берлин / Потсдам 25.9.2011
German international law scientist Brigette Queck sent a strong letter to UN secretary Ban Ki Moon regarding the events in Libya...
Here is the letter:
To the
Secretary of the OON
Ban Ki Moon
New York
Fax: 0012129634879
Dear Sir,
We, the "Mothers against war Berlin Brandenburg", expect from you, the General Secretary of the World Organisation of all states, to call upon NATO to stop at least the further genocide of civilian people in Libya by bombings of cities and villages in Libya !!
The people of Libya will go their own way of development, which is guaranteed by the Charta of OON.
More than 5 Million people of Libya went on the streets of Libya with pictures of Gaddafi, the Revolutionary leader of the Folk-Jamahiriya,
( including Bengazi!!) till the nightly bombings of Tripoli by NATO on the 21. August 2011. Thousands of civilian people are dying in Libya by NATO-bombings, not by Gaddafi !!!
What the NATO is doing in Libya is a cynical murdering of people and this is not covered by the Charta of OON !
In contrary these killings of Libyan people by bombs is nothing other than a disrespect of the Geneva Conventions of 1949 and their Additional Protocols, which all are directed on the protection of civilians.
Please stop bombings!!! This is your task as the General Secretary of OON !!!
Your task is also, to solve problems not by bombs, but by ways of diplomacy, which were proposed by Fidel Castro, the former President of Cuba, the President of Venezuela,Chavez, by the President of South Africa, Zuma and others !
Sincerely,
in the name of the "Mothers against war Berlin-Brandenburg"
Brigitte Queck, scientist on the base of international law, Berlin/Potsdam 25.9.2011
Перевод: driada4ka
Бриджит Квек напоминает Пан Ги Муну о его обязанностях
Есть в мире светлые силы! Вне Ливии есть: Ролан Дюма, который намерен засудить Саркози, Комитет в защиту Ливии и Сриии, КПРФ, АКМ, международное инет-ютуб сообщество и прекрасная Бриджит Квек, которая направила Пан Ги Муну письмо.
Ученый международного права Бриджит Queck направила резкое письмо секретарю ООН Пан Ги Муну по поводу событий в Ливии ...
Вот это письмо:
Секретарю OON
Пан Ги Муну
Нью-Йорк
Факс: 0012129634879
Уважаемый сэр,
Мы, "Матери против войны Берлин-Бранденбург", ожидаем от Вас, генерального секретаря Всемирной организации всех государств, чтобы Вы призвали НАТО прекратить по крайней мере дальнейший геноцид гражданских людей в Ливии, бомбардировки городов и сел в Ливии!
Народ Ливии будет идти своим собственным путем развития, который гарантируется Хартией OOН.
Более 5 миллионов человек Ливии прошло по улицам Ливии с портретами Каддафи,который является революционным лидером народной Джамахирии,
и в том числе - по улицам Бенгази! Онипрошли демонстрациями до ночной бомбардировки Триполи коалицией НАТО на 21. Августа 2011 года. Тысячи гражданских людей умирают в Ливии от натовских взрывов, а не от Каддафи!
Что НАТО делает в Ливии цинично убивая людей, это никак не подпадает под Хартию OOН!
Убийство ливийского народа бомбами не что иное, как неуважение к Женевским конвенциям 1949 года и Дополнительным протоколам, которые все направлены на защиту гражданского населения.
Пожалуйста, прекратите взрывы! Это ваша задача, как генерального секретаря OOН!
Ваша задача состоит также в том, чтобы решать проблемы не бомбами, а способами дипломатии, которые были предложены Фиделем Кастро, бывшим президентом Кубы, президентом Венесуэлы Уго Чавесом, президентом Южной Африки, Zuma и другими!
С уважением,
во имя «Матери против войны Берлин-Бранденбург"
Бриджит Queck, ученый на основе международного права, Берлин / Потсдам 25.9.2011
German international law scientist Brigette Queck sent a strong letter to UN secretary Ban Ki Moon regarding the events in Libya...
Here is the letter:
To the
Secretary of the OON
Ban Ki Moon
New York
Fax: 0012129634879
Dear Sir,
We, the "Mothers against war Berlin Brandenburg", expect from you, the General Secretary of the World Organisation of all states, to call upon NATO to stop at least the further genocide of civilian people in Libya by bombings of cities and villages in Libya !!
The people of Libya will go their own way of development, which is guaranteed by the Charta of OON.
More than 5 Million people of Libya went on the streets of Libya with pictures of Gaddafi, the Revolutionary leader of the Folk-Jamahiriya,
( including Bengazi!!) till the nightly bombings of Tripoli by NATO on the 21. August 2011. Thousands of civilian people are dying in Libya by NATO-bombings, not by Gaddafi !!!
What the NATO is doing in Libya is a cynical murdering of people and this is not covered by the Charta of OON !
In contrary these killings of Libyan people by bombs is nothing other than a disrespect of the Geneva Conventions of 1949 and their Additional Protocols, which all are directed on the protection of civilians.
Please stop bombings!!! This is your task as the General Secretary of OON !!!
Your task is also, to solve problems not by bombs, but by ways of diplomacy, which were proposed by Fidel Castro, the former President of Cuba, the President of Venezuela,Chavez, by the President of South Africa, Zuma and others !
Sincerely,
in the name of the "Mothers against war Berlin-Brandenburg"
Brigitte Queck, scientist on the base of international law, Berlin/Potsdam 25.9.2011
Перевод: driada4ka
Бриджит Квек напоминает Пан Ги Муну о его обязанностях