О необходимости сброса Пушкина с корабля современности

[drevo_z]

Давным-давно одна вменяемая с виду дама зазвала меня в гости.
Я думала, чаю попить, поболтать о своём, о девичьем.
Ан нет, сначала дамины стихи, чай потом.
Мне не привыкать, как-то я часа три внимала косноязычным рассказам о жизни простых землепашцев при крепостном праве в косноязычном же исполнении автора оных рассказов.
Если б он был барином, а

Comments

[krapusya]

Абзац (это я так матерно ругаюсь, потому как филОЛУХ)...

[drevo_z]

Далека от филологии, но повторю следом за вами :)

[penetrat0r]

Берите пример с Л.Н.Толстого:

Когда Лев Николаевич Толстой был офицером русской армии, он пытался повлиять на нравственный и культурный уровень своих солдат. В частности, искоренить среди них мат.
Закоренелых матерщинников он увещевал: «К чему такие слова говоришь?» Граф даже придумал «культурные ругательства» и пытался внедрить их в солдатскую среду. Например, «ерундер, ерондер пуп». Однако подчиненные графа его идею восприняли на свой лад. Когда Лев Николаевич сдал свою должность, его сменщику солдаты рассказывали, что «его сиятельство граф Толстой был матершинник, не приведи Господь. И так он загибал, что и не выговоришь».

[drevo_z]

Графа понимаю.
Мне очень нравится белорусское слово ёлупень - олух.
Но люди думают, что это хуже мата.

[krapusya]

Ой, а я поняла!!! И не как мат! )))
Спасибо за информацию.:)

[krapusya]

Вы знаете, потому как имею такой грех, как порой загнуть в узком "девичьем нежном кругу" ненормативом, Лев Николаич для меня в данной ситуации не авторитет.
Авторитет он для меня в другом. Еще с 8 лет (когда я прочла весь роман "Война и мир"), я поняла, что русский язык, его строй - это нечто необыкновенно вкусное, многомерное, полифоничное, что может передать вот абсолюно ВСЁ - от банального сплина до полного раздрая душевного...