Байки Малого Королевства

May 05, 2004 11:14

Пора уже серию основывать! :)

Байка номер 1.
Есть у нас тут поблизости римская вилла. Вернее, была. Теперь от нее остался только фундамент и еще немножко мозаичного пола (того самого fāg flōr, кто Шиппи читал). Недавно выяснилось, что рядом с этой виллой и нигде более в окрестности обитает особый вид съедобных улиток, которых завезли гурманы-римляне. Вероятно, не углядели (где уж углядеть сразу за кельтами, за политической ситуацией дома, да еще и за улитками), а они "как ломанули" ©... С тех пор так и живут вокруг виллы. Говорят, по Британии много таких островков обитания средиземноморских улиток. Такой привет от римлян. Во как.

Байка номер 2 - топонимическая.
Пожалуй, Zeal Monachorum уступает приз за лучшее местное название. Оказывается, в Англии есть несколько деревушек, названия которых происходят от близлежащих болот и камышей. Rushes, то бишь. И называются они соответственно - Aston Russia, Great Russia, Home Russia...

oxfordshire, place names

Previous post Next post
Up