list of filipino names for some common vegetables and fruits

Mar 14, 2006 08:38

(crossposted to tagalog)

ptiza_schastya asked for some Filipino terms for food in an earlier post in the tagalog community. I thought it would be fun to start compiling a list of these things, but there are just so many... so I decided to at least make a list of Tagalog translations for common vegetables and fruits ( Read more... )

tagalog, psa

Leave a comment

black_marx March 14 2006, 12:21:36 UTC
edible pot = bataw (not sure about the english translation...)

Beans!

Reply

dreamlessness March 14 2006, 15:09:42 UTC
Peas! my mother said :D

Reply

black_marx March 14 2006, 15:30:00 UTC
My dictionary says 'beans'. But I wouldn't want to say either it or your mother is wrong.

Reply

dreamlessness March 14 2006, 15:39:33 UTC
:O!

out of curiosity, which dictionary do you use?

i used to have the english-tagalog and tagalog-english volumes by fr. leo james. i kind of neglected them and the next time i saw them again, they were drenched in floodwater and ripped to shreds.

Reply

black_marx March 14 2006, 16:27:14 UTC
black_marx March 14 2006, 16:29:38 UTC

Leave a comment

Up