Облачный атлас (книга)

[dreamer_nest]

Вторая попытка прочесть "Облачный атлас" завершилась очень удачно. Вспоминаю первую попытку и не могу понять, почему же книга тогда у меня не пошла. Пришла к выводу, что в первый раз начала её читать не в то время и не в том состоянии. А как иначе можно объяснить то, что при первой попытке я с трудом дочитала первую историю и решила, что дальше читать не хочу, а на этот раз просто не могла оторваться от книги? Возможно, на восприятие книги повлияла недавно просмотренная экранизация, но не настолько же! Да, фильм потрясающий, но это не означает, что книга мне понравилась только из-за того, что понравился фильм. Ведь книга - это книга, а фильм - это фильм. Это две разные вещи, тем более, что между книгой и фильмом есть существенные различия. К примеру, история Сонми - в фильме её сделали более красивой и романтичной, а в книге не было никакой романтики - только жестокая реальность. Кстати, "книжная" версия этой истории мне понравилась больше. Она более логична, что ли. В "киношной" версии было не совсем понятно, почему выбрали именно Сонми для откровения, почему это откровение так должно повлиять на всех, и для чего с Сонми должно было в итоге случиться то, что с ней случилось. В книге же всё было ясно и понятно.
В общем, и фильм, и книга великолепны по отдельности. Фильм, кстати, понравился мне немного больше, чем книга) Пойду, пожалуй, устрою себе повторный просмотр.