Состояние Шрёдингера)
У меня после просмотра предпоследней серии "X Company" состояние Шрёдингера) С одной стороны я хочу, чтобы поскорее наступил четверг, чтобы я смогла посмотреть финальную серию и наконец-то перестала мучиться неизвестностью. Ибо вся эта неизвестность в отношении судеб главных героев меня просто убивает! С другой стороны я не хочу, чтобы четверг наступал, поскольку это будет последний раз, когда я прильну к экрану, наблюдая за приключениями любимых героев, полностью при этом погружаясь в атмосферу сериала; последний раз, когда после просмотра я приступлю к переводу субтитров, предвкушая тот момент, когда смогу порадовать немногочисленных поклонников сериала переведённой серией. Эх...
А в четверг, после просмотра финальной серии, я очень надеюсь, что у меня будет настроение Шрёдингера) Это произойдёт только в том случае, если выживут и Альфред, и Аврора, и у них будет happy end. Тогда я буду одновременно и радоваться, потому что они оба выжили, и грустить по причине окончания сериала.
Чёрт, будет ли у меня настроение Шрёдингера или нет? Чёрт, чёрт, чёрт!!!
А в четверг, после просмотра финальной серии, я очень надеюсь, что у меня будет настроение Шрёдингера) Это произойдёт только в том случае, если выживут и Альфред, и Аврора, и у них будет happy end. Тогда я буду одновременно и радоваться, потому что они оба выжили, и грустить по причине окончания сериала.
Чёрт, будет ли у меня настроение Шрёдингера или нет? Чёрт, чёрт, чёрт!!!