Ханс Кристиан Андерсен и его русские иллюстраторы за полтора века
Оригинал взят у milakamilla в Ханс Кристиан Андерсен и его русские иллюстраторы за полтора века
Уникальная книга-альбом о великом сказочнике. Здесь под одной обложкой собрались практически все русские и зарубежные иллюстраторы за полтора века. В книге кружит карусель Оловянных солдатиков, Снежных королев, Гадких утят, Дюймовочек, Русалочек…. Сказочные персонажи всех сказок Андерсена мелькают в ярком хороводе, кажется, что Оле-Лукойе раскрыл над нами свой волшебный зонтик. Их узнаешь на каждой странице, каждый раз новые и интересные, похожие друг на друга и разные, но даже вышедшие из-под карандаша или кисти разных художников, они всегда будут узнаны и любимы. Книга вобрала в себя сотни имен художников, переводчиков, культурологов. По крупинкам, жемчужинка к жемчужинке, собирали все богатство, относящееся к творчеству Х.К. Андерсена, Лидия Кудрявцева и Лола Звонарева - иллюстрации, обложки ко всем изданиям, выходившим на русском языке, биографии, отрывки из писем, история создания картин. Низкий поклон авторам и издательству за это богатство!
Об издании:
Автор: Лидия Кудрявцева, Лола Звонарева
Издательство: Московские учебники и Картолитография
ISBN 978-5-7853-1505-1; 2013 г.
Страниц 352 стр.
Формат 60x90/8 (220х290 мм)
Тираж 3000 экз.
Твердый переплет, Мелованная бумага
Аннотация:
Книга рассказывает о лучших отечественных иллюстраторах сказок Андерсена за полтора века.
Сказки великого датчанина с их таинственным романтизмом, уникальным соединением бытового и фантастического, всеискупающей христианской добротой, глубокой философией и оригинальной символикой оказались близки русским художникам. И многие из них откликнулись выдающимися произведениями книжной графики, удостоенными международного признания.
Рассматривая во времени иллюстрацию к детской книге как самостоятельный пласт отечественной культуры, авторы возвращают в историю искусства несправедливо забытые достойные имена и оригинальные графические циклы, уточняют и дополняют биографии более чем ста художников. В этом издании также учтены наиболее интересные работы иллюстраторов Андерсена из СНГ, европейских графиков, чьи иллюстрации издавались в России, а также лучшие рисунки русских мастеров книги, опубликованные за рубежом. На богатом материале иллюстрирования произведений датского сказочника авторы показывают историю отечественной книжной графики с ее стилевыми поисками и находками. В книге около 600 иллюстраций.
Приведены также уточненные биографические данные о первых переводчиках и издателях Андерсена в России. В книге проанализирована глубокая связь между словом и изображением. Расширенное и дополненное издание уже не носит характера альбома-энциклопедии, как это было в предыдущем издании Л.Звонаревой и Л.Кудрявцевой "Н.С.Andersen и русские иллюстраторы" (М.: Арбор, 2005).
Издание предназначено всем, кто интересуется отечественным искусством книги, его прошлым и настоящим.
Очень жаль, что о творчестве Антона Ломаева в книге ни слова..
.
Уникальная книга-альбом о великом сказочнике. Здесь под одной обложкой собрались практически все русские и зарубежные иллюстраторы за полтора века. В книге кружит карусель Оловянных солдатиков, Снежных королев, Гадких утят, Дюймовочек, Русалочек…. Сказочные персонажи всех сказок Андерсена мелькают в ярком хороводе, кажется, что Оле-Лукойе раскрыл над нами свой волшебный зонтик. Их узнаешь на каждой странице, каждый раз новые и интересные, похожие друг на друга и разные, но даже вышедшие из-под карандаша или кисти разных художников, они всегда будут узнаны и любимы. Книга вобрала в себя сотни имен художников, переводчиков, культурологов. По крупинкам, жемчужинка к жемчужинке, собирали все богатство, относящееся к творчеству Х.К. Андерсена, Лидия Кудрявцева и Лола Звонарева - иллюстрации, обложки ко всем изданиям, выходившим на русском языке, биографии, отрывки из писем, история создания картин. Низкий поклон авторам и издательству за это богатство!
Об издании:
Автор: Лидия Кудрявцева, Лола Звонарева
Издательство: Московские учебники и Картолитография
ISBN 978-5-7853-1505-1; 2013 г.
Страниц 352 стр.
Формат 60x90/8 (220х290 мм)
Тираж 3000 экз.
Твердый переплет, Мелованная бумага
Аннотация:
Книга рассказывает о лучших отечественных иллюстраторах сказок Андерсена за полтора века.
Сказки великого датчанина с их таинственным романтизмом, уникальным соединением бытового и фантастического, всеискупающей христианской добротой, глубокой философией и оригинальной символикой оказались близки русским художникам. И многие из них откликнулись выдающимися произведениями книжной графики, удостоенными международного признания.
Рассматривая во времени иллюстрацию к детской книге как самостоятельный пласт отечественной культуры, авторы возвращают в историю искусства несправедливо забытые достойные имена и оригинальные графические циклы, уточняют и дополняют биографии более чем ста художников. В этом издании также учтены наиболее интересные работы иллюстраторов Андерсена из СНГ, европейских графиков, чьи иллюстрации издавались в России, а также лучшие рисунки русских мастеров книги, опубликованные за рубежом. На богатом материале иллюстрирования произведений датского сказочника авторы показывают историю отечественной книжной графики с ее стилевыми поисками и находками. В книге около 600 иллюстраций.
Приведены также уточненные биографические данные о первых переводчиках и издателях Андерсена в России. В книге проанализирована глубокая связь между словом и изображением. Расширенное и дополненное издание уже не носит характера альбома-энциклопедии, как это было в предыдущем издании Л.Звонаревой и Л.Кудрявцевой "Н.С.Andersen и русские иллюстраторы" (М.: Арбор, 2005).
Издание предназначено всем, кто интересуется отечественным искусством книги, его прошлым и настоящим.
Очень жаль, что о творчестве Антона Ломаева в книге ни слова..
.