Midsummer night's dream
Проснувшись пораньше, позавтракали яблочно-ревеневым крамблом с мороженым и поспешили на электричку в Лондон. В Глобусе дают "Сон в летнюю ночь" - спектакль по самый чудесной сказке Шекспира, которая у всех получается по-разному. Я, смотревший в Эдинбурге премьеру Крымовского спектакля (получившего в том году главный и единственный приз Эдинбургского театрального фестиваля), думал, что уж теперь-то меня ничем не получится удивить. Получилось.
Открытие дня, месяца, и возможно года - игра Katy Owen, дебютантки в Глобусе (и если верить интернету то и на большой сцене вообще). Ее Пак, как стрекоза на ветру, может кружиться по всей сцене, или замереть прямо в воздухе в невозможной позе - но никогда не останавливается полностью. Порхают беспокойные пальцы, радость сменяет озабоченность на лице, плечо дрожит в нетерпении, губы тянутся пить с жара любви смертных - право, если семь лет вечеров, проведенных в смешной балетной обуви, научили меня замечать все это, то они точно прошли не зря.
Есть люди, которые, приехав в Англию на недельку, не высовывают носа дальше Лондона. Услышав такое, я вздохну, но пойму и прощу - воля ваша, жители столиц. Но если вы не найдете трех часов и пяти фунтов для скромного дома под соломенной крышей на берегу реки Темзы, чтобы увидеть, как в капле слова преломляется солнечный луч и как звук самолета вплетается в хор фейри - тут даже и сказать нечего.
Обратно ехали в полной электричке. Попутчики напротив везли с собой двух маленьких детей и одну собаку, похожую на джек-рассела из Крымовского спектакля. Дети играли с айфоном родителей, а джек-рассел скучал и хотел играть с нами. - Sorry, we really invade your private space, - сказали нам попутчики напротив.
А попутчики сзади говорили друг с другом о том, что у нас тут живут миллионы, миллионы мигрантов, а правительство абсолютно, абсолютно helpless and dumb-ass, и только говорить могут, и куда же это все катится. - Эй, смотри! - вдруг воскликнул один из них. Поезд пролетел по мосту над речкой Уз, и на момент нам открылась прекрасная зеленая долина с пасущимися лошадьми и холмами South Downs вдали. - Как же красиво!
Открытие дня, месяца, и возможно года - игра Katy Owen, дебютантки в Глобусе (и если верить интернету то и на большой сцене вообще). Ее Пак, как стрекоза на ветру, может кружиться по всей сцене, или замереть прямо в воздухе в невозможной позе - но никогда не останавливается полностью. Порхают беспокойные пальцы, радость сменяет озабоченность на лице, плечо дрожит в нетерпении, губы тянутся пить с жара любви смертных - право, если семь лет вечеров, проведенных в смешной балетной обуви, научили меня замечать все это, то они точно прошли не зря.
Есть люди, которые, приехав в Англию на недельку, не высовывают носа дальше Лондона. Услышав такое, я вздохну, но пойму и прощу - воля ваша, жители столиц. Но если вы не найдете трех часов и пяти фунтов для скромного дома под соломенной крышей на берегу реки Темзы, чтобы увидеть, как в капле слова преломляется солнечный луч и как звук самолета вплетается в хор фейри - тут даже и сказать нечего.
Обратно ехали в полной электричке. Попутчики напротив везли с собой двух маленьких детей и одну собаку, похожую на джек-рассела из Крымовского спектакля. Дети играли с айфоном родителей, а джек-рассел скучал и хотел играть с нами. - Sorry, we really invade your private space, - сказали нам попутчики напротив.
А попутчики сзади говорили друг с другом о том, что у нас тут живут миллионы, миллионы мигрантов, а правительство абсолютно, абсолютно helpless and dumb-ass, и только говорить могут, и куда же это все катится. - Эй, смотри! - вдруг воскликнул один из них. Поезд пролетел по мосту над речкой Уз, и на момент нам открылась прекрасная зеленая долина с пасущимися лошадьми и холмами South Downs вдали. - Как же красиво!